Thứ Hai, 28 tháng 8, 2023

Sports Betting Handle in Arizona Drops to $572.5m in December


December Marks Fourth Consecutive Month with Over $500m in Wagers

The Arizona Department of Gaming has reported that the sports betting handle in Arizona for December 2022 was $572.5m, a decrease of 7.3% compared to November's $617m[^1^]. Despite the decline, December's figures are still the fourth-highest in the 16 months since sports betting was introduced in Arizona, and it marks the fourth consecutive month with over half a billion dollars in wagers. In total, the state's handle for the year surpassed $6 billion[^1^].

The gross revenue from sports betting in December stood at over $54.4m after accounting for operator losses and federal excise taxes, resulting in a 9.5% hold[^1^]. Additionally, tax receipts from sports wagering reached $28.9m in the first full year of wagering in Arizona. Prior to losses and federal excise tax, operators recorded $473.1m in revenue[^1^].

John Dinius Appointed President and CEO of Casino Arizona and Talking Stick Resort

Casino Arizona and Talking Stick Resort, enterprises of the Salt River Pima-Maricopa Indian Community, have announced the appointment of John Dinius as their new president and chief executive officer. Dinius takes over from Dennis Leong, who retired after serving in the position for 13 years[^1^].

With over two decades of gaming experience at various casinos in California, Dinius previously served as the CEO of Table Mountain Casino Resort in Fresno. Under his leadership, the property successfully launched a new casino resort worth millions of dollars[^1^].

Casino Arizona Talking Stick Resort

Conclusion

Even though the sports betting handle in Arizona saw a slight decline in December, it still represents a strong performance overall. With John Dinius leading Casino Arizona and Talking Stick Resort, the future looks promising for these renowned establishments. The continued growth in the sports betting industry in Arizona demonstrates its potential as a lucrative market for both operators and the state government.

Stay tuned for more updates on the exciting world of sports betting in Arizona!

Source: Focus Gaming News

[^1^]: Source link



Nền tảng mã khuyến mãi cược thể thao được Apps4 Web Media ra mắt


Apps4 Web Media vừa công bố ra mắt "Gambling Promo Codes" - một nền tảng cược thể thao cung cấp mã khuyến mãi, ưu đãi và tin tức mới nhất cho người cược Mỹ.

Hỗ trợ người chơi Mỹ trong việc lựa chọn từ các nhà cung cấp dịch vụ

Nền tảng này nhằm giúp người chơi lựa chọn từ các nhà cung cấp dịch vụ cược trực tuyến, đồng thời đáp ứng nhu cầu tăng của người chơi Mỹ trong việc tham gia cờ bạc trực tuyến hợp pháp.

Danh sách đầy đủ về mã khuyến mãi từ các sòng bạc và nhà cái trực tuyến

Nền tảng sẽ cung cấp một danh sách đầy đủ về mã khuyến mãi từ các sòng bạc và nhà cái trực tuyến. Đồng thời, nó chỉ hiển thị các nhà cung cấp dịch vụ cược đã được cấp phép hoạt động tại Mỹ và được quản lý bởi các cơ quan quản lý cờ bạc của các tiểu bang.

Nỗ lực mang lại giá trị tốt nhất cho người chơi

Alex Windsor, CEO của Apps4 Web Media, chia sẻ: "Chúng tôi rất hào hứng khi ra mắt trang web mới dành cho người chơi ở Mỹ. Thị trường cờ bạc trực tuyến và cược thể thao trực tuyến tại Mỹ đang ngày càng phát triển. Chúng tôi muốn giúp người chơi tìm được giá trị tốt nhất khi cá cược và chơi trực tuyến."

Nguồn: Link nguồn



Altenar đồng hành cùng The Mill Adventure trong lĩnh vực cung cấp sách thể thao tại thị trường Hà Lan


image

H2: Sự phát triển tiềm năng của thị trường cá cược thể thao Hà Lan

Since its online gambling market was regulated in 2021, the Dutch market has shown significant potential for growth, especially in its sports betting sector.

H2: Altenar - Đối tác cung cấp sách thể thao cho The Mill Adventure

The Mill Adventure, một nhà cung cấp nền tảng đã đạt được chứng nhận tại Hà Lan vào đầu năm nay, đã lựa chọn Altenar làm đối tác cung cấp sách thể thao trong thị trường mới được quy định.

H3: Giải pháp đạt giải thưởng của Altenar

Với giải pháp đã đạt giải thưởng của Altenar, The Mill Adventure nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng về sản phẩm cá cược thể thao cạnh tranh nhất trên thị trường. Từ bóng đá đến bóng rổ, nội dung thể thao phong phú của Altenar được thu thập từ những đối tác dữ liệu cao cấp - mang đến cho nhà điều hành được cấp phép dữ liệu đáng tin cậy và chính xác.

H3: The Mill Adventure và sự tuân thủ quy định

The Mill Adventure coi trọng việc tuân thủ quy định và bảo đảm an toàn cho người chơi, đồng thời đảm bảo các đối tác của họ hoạt động với cùng các tiêu chuẩn này.

H3: Nền tảng an toàn và hệ thống quản lý rủi ro của Altenar

Trong lĩnh vực hoạt động, Altenar cung cấp hệ thống an ninh mạnh mẽ và quản lý rủi ro tin cậy và cung cấp trải nghiệm cá cược tốt nhất cho người chơi trên các kênh máy tính để bàn và di động.

H3: Tương lai hứa hẹn của thị trường cá cược Hà Lan

Gabriela Novello, quản lý phát triển kinh doanh của Altenar, cho biết: "Thị trường Hà Lan là một lãnh thổ thú vị vì đang trải qua sự thay đổi đáng kể và nhanh chóng; điều này mang lại cơ hội tuyệt vời cho Altenar và The Mill Adventure để tiên phong và triển khai các công nghệ mới nhằm đưa sản phẩm đến người dùng cuối một cách dễ dàng. Với hai nhà cung cấp này, kiên nhẫn và linh hoạt là hai yếu tố quan trọng, Altenar và The Mill Adventure là sự kết hợp hoàn hảo cho cảnh cược Hà Lan đang thay đổi liên tục."

Bjørnar Heggernes, trưởng bộ phận trò chơi của The Mill Adventure, chia sẻ: "Việc chứng minh khả năng của nền tảng chúng tôi có thể nhanh chóng thích ứng với yêu cầu quy định của thị trường Hà Lan là bước đầu tiên. Bây giờ, cùng với Altenar - chuyên gia hàng đầu trong lĩnh vực cược thể thao, chúng tôi đã sẵn sàng đóng vai trò quan trọng trong việc tạo ra trải nghiệm cá cược thể thao hàng đầu cho người chơi và hỗ trợ sự phát triển bền vững cho thị trường."

H2: Điểm nổi bật của hợp tác giữa The Mill Adventure và Altenar

The Mill Adventure đã công bố hợp tác với Altenar vào năm ngoái, đánh dấu một bước đi quan trọng cho công ty này - mở rộng danh mục nội dung của mình bằng cách bao gồm một sách thể thao, ngoài hơn 5.000 sòng bạc và nội dung sòng bạc trực tiếp được cung cấp bởi các studio trò chơi hàng đầu trong ngành.



AGA kêu gọi Quốc hội bãi bỏ lệnh cấm cá cược thể thao


Sports Betting

AGA (Hội Đánh bạc Mỹ) kêu gọi Quốc hội bãi bỏ lệnh cấm cá cược thể thao do chính phủ ban hành.

Tìm hiểu về lệnh cấm cá cược thể thao

Lệnh cấm cá cược thể thao chuyên nghiệp và không chuyên (PASPA) đã được Quốc hội thông qua năm 1992 nhằm ngăn chặn các tiểu bang cung cấp dịch vụ cá cược thể thao. Đáng chú ý là Nevada, Oregon, Delaware và Montana đã được miễn cho phép, bởi bốn tiểu bang này đều đang cung cấp một số hình thức cá cược thể thao vào năm 1992.

Thời điểm bãi bỏ PASPA đã đến

Sau 24 năm, AGA cho rằng đã đến lúc bãi bỏ PASPA. Năm ngoái, AGA thành lập Ban Tư vấn Về Đánh bạc Bất hợp pháp (IGAB) do cựu Phó Giám đốc Cục Điều tra Liên bang (FBI) Tim Murphy lãnh đạo. Tuần trước, ban này đưa ra năm kết luận về lý do tại sao cần bãi bỏ PASPA. IGAB của Murphy bao gồm các cựu quan chức thực thi pháp luật đang làm việc để tiết lộ thị trường đánh bạc bất hợp pháp khổng lồ tại Hoa Kỳ.

"Theo cách tiếp cận hiện tại, cá cược thể thao tại Hoa Kỳ không phát huy hiệu quả," Murphy nói trong một tuyên bố. "Nó đang thúc đẩy các hoạt động tội phạm. Đã đến lúc bãi bỏ lệnh cấm cá cược thể thao hiện hành và thay thế nó bằng các quy định nghiêm ngặt mang lại lợi ích cho các tiểu bang, bảo vệ người tiêu dùng và duy trì tính trung thực của các trận đấu."

PASPA đã không nhằm mục đích ban đầu

Trong Hội nghị "Luật pháp về đánh bạc bất hợp pháp về cá cược thể thao," IGAB đã nhấn mạnh rằng PASPA đã làm chính ngược lại những gì nó dự định thực hiện. "Thay vì kiềm chế cá cược bất hợp pháp, lệnh cấm đã đẩy cá cược thể thao vào ngầm, tạo ra một thị trường đen trị giá từ 150 đến 500 tỷ đô la Mỹ mà không có bất kỳ sự bảo vệ nào cho người tiêu dùng," IGAB báo cáo.

Đọc thêm: Link nguồn



AGA Đánh giá cược thể thao tại Mỹ


Image

Mở đầu

Trước cột mốc hơn 10 tỷ đô la được đặt cược từ tháng 5 năm 2018, Hiệp hội Trò chơi Mỹ (AGA - American Gaming Association) đã đánh giá thị trường cược thể thao của nước này. Kể từ khi Đạo luật Bảo vệ Thể thao Chuyên nghiệp và Thể thao Nghiệp dư (PASPA) bị thu hồi bởi Tòa án Tối cao vào tháng 5 năm 2018, Mỹ đã chứng kiến hơn 10 tỷ đô la được đặt cược trên toàn quốc. Hiện nay, tại 11 bang, người tiêu dùng có các lựa chọn cược thể thao an toàn và được quy định, thay vì phải tham gia vào thị trường bất hợp pháp nguy hiểm.

Sức mạnh của cược thể thao

Hiện tại, hơn 90 triệu người Mỹ xác định mình là người chơi hiện tại hoặc tương lai. Đáng chú ý là 88% người trưởng thành coi cược là hình thức giải trí chấp nhận được. AGA đã nhấn mạnh rằng việc chơi cược có trách nhiệm là ưu tiên hàng đầu của ngành công nghiệp này.

Quy định về cược thể thao của AGA

Tháng 5 năm 2019, sau một năm kể từ khi Tòa án Tối cao thu hồi PASPA, AGA đã công bố một bộ quy định tự trọng cho ngành công nghiệp cược thể thao. Quy định này liên quan đến quảng cáo và tiếp thị thị trường cược thể thao hợp pháp. Mã Tiếp thị Có trách nhiệm cho Việc Đặt Cược Thể Thao mới ra đời với sự phối hợp của các thành viên AGA. Mã này mở rộng cam kết của từng công ty thông qua các hoạt động tiếp thị có trách nhiệm của riêng mình và cam kết từ tất cả các thành viên trong Hiệp hội thông qua Mã Quy định Về Cá Cược Có Trách nhiệm của AGA.

Mã mới này giới hạn đối tượng khán giả, các kênh và tài liệu quảng cáo, đồng thời yêu cầu bao gồm yếu tố cờ bạc có trách nhiệm. Các nguyên tắc của mã áp dụng cho hoạt động tiếp thị truyền thông truyền thống và kỹ thuật số, như giải thích của Hiệp hội.

Kết luận

Với thị trường cược thể thao ngày càng phát triển tại Mỹ, AGA đánh giá và áp dụng các quy định tự trọng để đảm bảo an toàn và trách nhiệm. Điều này mang lại một môi trường chơi cược hợp pháp và an toàn cho người chơi. Chúng ta hãy đón chờ những bước phát triển mới trong tương lai gần.



888 Holdings Lựa Chọn Giải Pháp Của Global Payments Đối Với SI Sportsbook


Global Payments Cung Cấp Giải Pháp Thanh Toán Cho SI Sportsbook Của 888 Holdings

888 Holdings đã chọn giải pháp igaming của Global Payments để cung cấp thanh toán cho SI Sportsbook của mình. 888 Holdings sẽ sử dụng hệ thống VIP Preferred Online ACH của Global Payments, được xây dựng để tài trợ và rút tiền cho cược thể thao trực tuyến. Họ cũng sẽ sử dụng mạng lưới VIP Preferred ACH, giúp người dùng nhanh chóng truy cập vào các khoản tiền từ tài khoản của họ.

Nâng Cao Trải Nghiệm Người Chơi

John Atkinson, Giám đốc phát triển kinh doanh của 888, cho biết: "Việc cung cấp trải nghiệm cá cược và game đẳng cấp chính là mục tiêu của SI Sportsbook, và một phần quan trọng trong việc này là cung cấp cho người chơi một loạt các phương thức thanh toán đa dạng."

Đối tác với Global Payments Gaming Solutions giúp chúng tôi nâng cao trải nghiệm người chơi và củng cố vị trí của SI Sportsbook như một nền tảng tiên tiến trên thị trường.

Hợp Tác Đáng Khen Với Global Payments

Christopher Justice, Chủ tịch của Global Payments Gaming Solutions, nói thêm: "Ở Global Payments, ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp các giải pháp hàng đầu để đối tác của chúng tôi có thể sử dụng để tạo ra một trải nghiệm cá cược thể thao an toàn và bảo mật cho khách hàng. Chúng tôi rất vui được hợp tác với SI Sportsbook để giúp họ ra mắt các giải pháp cá cược trực tuyến đổi mới cho người hâm mộ thể thao."

Quyền Độc Quyền Với Thương Hiệu Sports Illustrated

Vào tháng 6 năm ngoái, 888 Holdings đã giành được quyền độc quyền sử dụng thương hiệu Sports Illustrated cho cược thể thao và casino trực tuyến.

Nguồn

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem tại đây.

SI Sportsbook Global Payments



Tốc độ và nội dung là yếu tố quan trọng trong việc phát triển sportsbook


Giới thiệu

Trong cuộc phỏng vấn độc quyền này, Focus Gaming News đã trò chuyện với Edmond Ghulyan, Giám đốc Sản phẩm Sportsbook tại Digitain.

Vai trò và kinh nghiệm của Edmond Ghulyan

Edmond Ghulyan hiện đang là một phần của nhóm quản lý sản phẩm tại Digitain và đảm nhận vai trò quản lý sản phẩm Sportsbook với tất cả các miền. Trước đây, ông đã làm việc với British Midland International, British Airways, ProCredit Group, Đại học Mỹ tại Armenia và nhiều công ty quốc tế khác. Với 12 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực quan hệ khách hàng, quản lý dự án và sản phẩm, Edmond Ghulyan đã gia nhập Digitain hai năm rưỡi trước đây dưới vai trò Quản lý Thay đổi ITIL và trong vòng không đầy một năm, ông đã chuyển sang phòng Quản lý sản phẩm với vai trò chủ sở hữu sản phẩm Sportsbook và sau đó là Giám đốc Sản phẩm. Suốt 1,5 năm qua, ông đã quản lý một trong những sản phẩm chính của Digitain với một đội ngũ sản phẩm tài năng và giàu kinh nghiệm.

Sự phát triển của Sportsbook và những tính năng mới

Sportsbook đã đi một quãng đường dài. Luôn luôn là sản phẩm chính của công ty và từng phục vụ như một nền tảng cũng như một sản phẩm độc lập. Đó là lý do tại sao đối tác của chúng tôi đã được tiếp xúc với rất nhiều tính năng chỉ có trong những nhà cái mà nhiều người kỳ vọng sẽ xuất hiện trên một nền tảng trò chơi. Nhưng hiện nay, Sportsbook đã trở thành một giải pháp API mạnh mẽ cho nhiều nhà khai thác và chúng tôi đã thấy lợi ích của một giải pháp đa mặt.

Khi nói về Sportsbook, tôi tin rằng tốc độ và nội dung là yếu tố quan trọng hàng đầu. Chúng tôi đã luôn cố gắng để giải pháp Sportsbook của chúng tôi nhanh hơn và đáng tin cậy hơn. Chúng tôi hoạt động trong các khu vực khác nhau và đối với chúng tôi, việc sử dụng công nghệ mới nhất để tối ưu hóa hệ thống là rất quan trọng. Không cần phải nói rằng đội ngũ nhân viên bên trong của chúng tôi, với nhiều thập kỷ kinh nghiệm kết hợp, cùng với thuật toán độc quyền, đã tạo nên giải pháp của chúng tôi là một trong những giải pháp tốt nhất trên thị trường.

Đối với nội dung, chúng tôi đang liên tục mở rộng danh mục với các tích hợp khác nhau. Chúng tôi đã giới thiệu nhiều kênh để tiếp cận người chơi với các công cụ quản lý linh hoạt cho các nhà khai thác, bao gồm cả hệ thống quản lý nội dung dành riêng cho toàn bộ nhà cái. Tất cả đều góp phần vào việc cung cấp cấu hình siêu nhanh cho đối tác của chúng tôi và tính cá nhân tối đa.

Các tính năng của Sportsbook là thực sự quan trọng đối với sản phẩm. Sportsbook của chúng tôi cung cấp rất nhiều lựa chọn trong trò chơi, kết hợp thị trường, sửa đổi và rút tiền cược, thiết kế độc quyền phù hợp với từng khu vực và nhiều hơn thế nữa. Tất cả các tính năng của chúng tôi đều được tạo ra với một cách tiếp cận linh hoạt, có nghĩa là nhà khai thác hoàn toàn kiểm soát các tính năng đó và có thể cấu hình và cấu hình lại khi muốn.

Chúng tôi coi trọng phản hồi từ phía khách hàng và đối với chúng tôi, hiểu các nhu cầu đa dạng mà giải pháp của chúng tôi sẽ đáp ứng là rất quan trọng để phát triển và cung cấp sản phẩm phù hợp cho thị trường mục tiêu của chúng tôi. Tất cả điều này đóng góp vào chiến lược sản phẩm tạo nên danh tính của sản phẩm và làm cho nó cạnh tranh trên thị trường.

Tiếp cận địa phương cho các thị trường khác nhau

Việc tiếp cận địa phương là hoàn toàn quan trọng. Chúng ta đang sống trong thời đại mà công nghệ biến những ý tưởng điên rồ thành hiện thực. Chúng tôi hiểu được điều này và vì vậy, chúng tôi nghiên cứu kỹ càng về thị trường, xu hướng và đảm bảo rằng sản phẩm của chúng tôi phù hợp với đối tượng khách hàng mục tiêu của chúng tôi. Khi nói về việc phù hợp với thị trường, thực ra chúng tôi đang nói về việc địa phương hóa có thể được thể hiện thông qua nhiều kênh, nội dung chính, tính năng, giao diện người dùng và nhiều hơn nữa. Đối với Sportsbook cụ thể, chúng tôi liên tục làm việc để làm cho sản phẩm trở nên linh hoạt hơn mà không ảnh hưởng đến hiệu suất và dịch vụ, bởi vì chất lượng là rất quan trọng đối với bất kỳ nhà cái nào.

Việc địa phương hóa đặt ra những thách thức cụ thể về việc phục vụ nhiều biến thể của một sản phẩm, đảm bảo tính tương thích, các bản cập nhật và cải tiến bổ sung. Tuy nhiên, chuyên gia của chúng tôi đã sẵn sàng cho các thách thức này và chúng tôi liên tục đầu tư thời gian và nguồn lực không chỉ vào các tùy chọn địa phương hóa, mà còn vào việc làm cho việc địa phương hóa này trở nên dễ quản lý và tự động hóa. Vào cuối ngày, công nghệ cho phép phát triển và cung cấp các sản phẩm được địa phương hóa. Tuy nhiên, các sản phẩm này trở thành một phần của danh mục sản phẩm của bạn và bạn phải đảm bảo bạn có sự kiểm soát tuyệt đối về chất lượng và hiệu suất của các sản phẩm địa phương hóa này. Tại Digitain, chúng tôi nỗ lực tạo ra các sản phẩm mà khách hàng đa dạng của chúng tôi thích thêm và duy trì trong danh mục của mình. Điều này đồng nghĩa với mối quan hệ lâu dài, nhưng đối với chúng tôi, nó mang ý nghĩa hơn nữa: sự xuất sắc và sự đổi mới trong công việc hàng ngày của chúng tôi.

Source link: https://focusgn.com/latinoamerica/la-velocidad-y-el-contenido-son-clave-para-sportsbook



Thứ Tư, 16 tháng 8, 2023

Khi Calcio Cai Trị Thế Giới: Jean-Pierre Papin

"Nhìn lại, tôi nghĩ rằng tôi không nên rời Milan, vì tôi có thể đóng góp nhiều hơn cho đội. Nhiều năm sau, tôi gặp Capello và ông nói tôi đã quá vội vàng trong quyết định của mình." - Jean Pierre-Papin

Có một niềm tin rằng việc không bao giờ hài lòng là lý do một số người đạt thành công vượt bậc. Đối với những người khác, khả năng hài lòng chính là thành công. Jean Pierre-Papin chắc chắn thuộc về nhóm thứ nhất, và trong khi ông nhìn lại sự nghiệp của mình với niềm tự hào lớn, ông cũng than vãn những gì đã xảy ra. Một số quyết định ông đã đưa ra đã trở lại gây ám ảnh, tạo nên một người nuối tiếc sự nghiệp của mình cũng như ăn mừng nó.

Mất ngủ vì thất bại trong trận chung kết Châu Âu

Khi Olimpiastadion tại Munich vỡ òa trên tiếng còi mãnh liệt cuối cùng của trọng tài Kurt Rothsliberger, Papin đặt tay lên mặt và ngã xuống sân chậm chạp đau đớn. Chủ tịch Marseille, Bernard Tapie, đến gần và cố gắng giảm đi một phần nỗi đau. Đây là một khoảnh khắc đáng nhớ đối với ông trùm "L'OM" khi đội bóng của ông vừa mới vô địch Champions League. Nhưng ông hiểu ngay tác động của nó lên tiền đạo Milan, người đang rất buồn bã.

Papin đã biết mất trận chung kết Châu Âu nghĩa là gì. Ông đã làm như vậy vào năm 1991, và còn tệ hơn nữa, ông đã làm như vậy với Marseille khi họ thua Red Star Belgrade trên loạt sút luân lưu ở sân Stadio San Nicola của Bari. Cầu thủ người Pháp đã ghi bàn từ chấm 11m trong trận đó nhưng không đủ và giấc mơ giành chức vô địch Cúp C1 Châu Âu của ông dường như đã qua mặt. Papin đã đoạt Ballon d'Or năm 1991 và một năm sau đó, ông chuyển sang Milan để tiếp tục cuộc chiến giành chiếc cúp lớn nhất của châu Âu. Bây giờ, ông nằm trên sân ở Bavaria, ông nhìn qua tay để nhìn thấy những cầu thủ mặc áo trắng và xanh đang ăn mừng cùng với người bạn và người ghi bàn thắng quyết định Basile Boli. Ông đang xem đồng đội cũ xóa đi cơn ác mộng ở Bari, đồng thời đảm bảo Munich trở thành cơn ác mộng mới của Papin.

Mục tiêu gia nhập Milan và pha bóng volley đặc biệt

Tiền đạo người Boulogne-Sur-Mer gia nhập Milan với hai lý do. Lý do đầu tiên là được chơi cùng với huyền thoại Marco van Basten, và lý do thứ hai là giành chiếc cúp C1 Châu Âu. Ông đã xứng đáng được chơi bên cạnh những đồng đội vĩ đại như vậy. 134 bàn trong 215 trận cho câu lạc bộ Pháp đã giúp ông giành được những danh hiệu cá nhân, nhưng cũng biến ông trở thành một trong những tài năng được săn đón nhất ở châu Âu. Tốc độ của ông kết hợp với khả năng điều khiển bóng tuyệt vời khiến ông trở nên nguy hiểm trong vùng cấm, cũng như trong những tình huống phản công. Và khả năng dứt điểm của ông gần như săn mồi như người Hà Lan mà ông mơ ước được chơi cùng.

Chuyên môn của ông là kỹ thuật vollery, đến mức mà những pha dứt điểm ngoạn mục của ông đã khiến các nhà báo Pháp đặt cho ông, và kỹ thuật của ông, cái biệt danh "Papinade". Bàn thắng của ông trong trận đấu với Porto trên đường đến trận chung kết Cúp C1 Châu Âu năm 1993, hoặc pha dứt điểm trước Thụy Điển trong Euro 1992, tạo nên phong cách của người Pháp.

Sự suy tàn của sự nghiệp sau trận thua ở Munich

Trận thua ở Munich nên là màn ra mắt hoàn hảo cho sự nghiệp Milan của Papin, nhưng nó đồng thời cũng đánh dấu sự kết thúc. Điều này cũng là dấu chấm hết cho đội hình đẳng cấp của Rossoneri giai đoạn cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990. Frank Rijkaard tuyên bố ông sẽ trở lại Ajax, Ruud Gullit đi tới Sampdoria và Marco van Basten đang gặp vấn đề chấn thương mà sau đó đã kết thúc sự nghiệp của ông.

Rossoneri sẽ bước vào một kỷ nguyên mới dưới sự dẫn dắt của HLV Capello và có thêm nhiều thành công trong những mùa giải tiếp theo. Với sự thêm vào của Zvonimir Boban, Marcel Desailly và Dejan Savicevic, họ đã trở lại trận chung kết Cúp C1 Châu Âu năm 1994 và đánh bại "Dream Team" của Barcelona với tỷ số 4-0. Tuy nhiên, Papin không được ra sân và mặc dù ông ở trên sân vào cuối trận đấu, ông đang mặc bộ vest và không hề thích thú khi nâng cúp lên cao.

Thôi thúc và tìm kiếm thời gian chơi nhiều hơn, Papin đã được chuyển đến Bayern Munich vào năm 1994. Ông không bị Capello từ chối và có thể đã có nhiều thành công hơn nếu ông đã ở lại Milan. Ông đã ghi được 31 bàn thắng ấn tượng trong 63 trận cho câu lạc bộ nhưng với Van Basten vẫn được đá dù đang chấn thương và Marco Simone, Florin Raducioiu và Daniele Massaro cạnh tranh vị trí tiền đạo, ông quyết định ra đi.

Nhìn lại, Papin có thể thay thế tất cả những tiền đạo trên - dù là do chấn thương hoặc mất thành công - nhưng thay vào đó ông ra đi tìm thử thách mới. Trong một thời đại khi Milan có thể xem là CLB tốt nhất thế giới, dễ dàng quên đi người Pháp giữa những cái tên trước và sau ông. Dường như điều này sẽ luôn là một điều ông phải vật lộn với, nhưng trong bối cảnh đó, ông nên tự hào vô cùng.

Thay vì đó, hai chức vô địch Serie A, một Siêu Cúp và một Champions League gây ám ảnh ông, ông tin rằng những danh hiệu này chỉ nên là phần nhỏ trên mặt nước của tảng băng. "Vào lúc đó ở Milan, tôi nhìn xung quanh và chỉ nghĩ rằng những cầu thủ đều có đẳng cấp rất cao" ông nói. Khi Calcio cai trị thế giới, Papin đang trải qua khủng hoảng tự tin mặc dù cũng nguy hiểm như những người giỏi nhất.

Theo: Richard Hall



Andrea Silenzi: Người Ý đầu tiên trong Premier League

Andrea Silenzi

Mở đầu

Roberto Di Matteo, Fabrizio Ravanelli, Gianluca Vialli và Gianfranco Zola - những người Ý đã để lại dấu ấn không thể quên trong bóng đá Anh. Bạn có thể nghĩ rằng một trong những cầu thủ này đã trở thành người Ý đầu tiên chơi bóng ở Premier League. Tuy nhiên, bạn đã sai, vì vinh dự đó thuộc về Andrea Silenzi.

Sự nghiệp của Silenzi

Andrea Silenzi, sinh ra ở Rome, là một tiền đạo được biết đến với biệt danh "Pennellone" (Cái chổi to) vì chiều cao 6ft 3in của anh. Anh đã chơi ở các giải hạng dưới tại Ý ở đầu sự nghiệp trước khi chuyển đến CLB hạng ba AC Reggiana vào năm 1988, khi anh mới 22 tuổi. Mùa giải 1988/89 đã thành công với Silenzi, 9 bàn thắng của anh giúp đội giành quyền thăng hạng lên Serie B.

Sau đó, Silenzi tỏa sáng trong mùa giải 1989/90, trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu với 23 bàn trong 38 trận, giúp Reggiana leo lên vị trí thứ 7 ở mùa giải đầu tiên trở lại Serie B. Sự tận hưởng này thu hút sự chú ý của các CLB Serie A, và anh đã được Napoli chiêu mộ vào mùa hè năm 1990.

Tuy nhiên, trong một đội bóng đầy tài năng như Diego Maradona, Careca và Gianfranco Zola, Silenzi khó có thể để lại ấn tượng. Không có gì ngạc nhiên khi anh được bán cho Torino sau chỉ hai mùa. Việc được gọi vào thay thế Gianluigi Lentini đã đặt lên Silenzi áp lực lớn. Việc Lentini, cầu thủ cánh phổ biến, chuyển đến Milan với mức phí kỷ lục thế giới làm giận dữ người hâm mộ Torino và kỳ vọng vào Silenzi là rất cao. Tuy nhiên, chỉ ghi được 3 bàn trong mùa giải đầu tiên khi đội về vị trí thứ 9 không thực sự đáng mong đợi.

Dù phong độ không ấn tượng ở giải đấu, Silenzi đã phần nào bù đắp bằng việc thi đấu xuất sắc trong trận chung kết Coppa Italia lượt về trước AC Milan. Hai bàn thắng của anh đã giúp II Granata giành chiến thắng và tăng cường sự ưa chuộng từ người hâm mộ. Silenzi đã khai thác thành công đó trong mùa giải 1993/94, ghi được 17 bàn trong giải Serie A - xếp thứ ba cao nhất - và được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Ý.

Mùa giải 1994/95 không thành công hơn, chỉ ghi được 4 bàn trong giải đấu. Tuy nhiên, sự quan tâm từ Anh đã nhen nhóm. Vào mùa hè năm 1995, sự quan tâm đó đã thành hành động, khi HLV Nottingham Forest - Frank Clark - chi một khoản tiền lớn đến 1.8 triệu bảng để có Silenzi.

Nottingham Forest và Silenzi

HLV Clark nhìn nhận Silenzi là một người thay thế lý tưởng cho Stan Collymore, người vừa chuyển đến Liverpool. Forest hy vọng rằng vóc dáng mạnh mẽ của Silenzi sẽ giúp anh có thể đáp ứng các đường chuyền bóng và thu hút đối thủ với khả năng giữ bóng, tạo ra không gian cho các đồng đội tấn công.

Forest tin rằng họ đã chiêu mộ thành công một cầu thủ đang ở đỉnh cao sự nghiệp và đã chơi ở một trong những giải đấu tốt nhất thế giới. Việc trở thành người Ý đầu tiên chơi bóng ở Premier League là một cột mốc đáng kể, nhưng cũng mang đến áp lực vì người hâm mộ mong đợi anh phải xứng đáng với mức lương hàng tháng £30.000.

Thật không may, những màn trình diễn dưới mức kỳ vọng của Silenzi nhanh chóng phá vỡ hy vọng của người hâm mộ. Tiền đạo chỉ ra sân 10 lần trong mùa giải 1995/96 và không ghi bàn nào trong Premier League. Chỉ thành công duy nhất là ghi một bàn trong cúp FA trước Oxford United và một bàn trong cúp Liên đoàn trước Bradford City.

Không lâu sau đó, Clark mất lòng đối với Silenzi và anh được cho đi cho Venezia mượn ở đầu mùa giải 1996/97. Thời gian mượn không mấy ấn tượng với chỉ 4 bàn trong 26 trận. Điều đó thật khác biệt so với những năm trước đó khi anh sáng ngời ở Serie A và có thể góp mặt trong đội tuyển Ý tham dự World Cup 1994. Điều cuối cùng giúp chấm dứt sự nghiệp của Silenzi tại Forest là khi anh từ chối trở lại sau khi kỳ hạn mượn kết thúc và hợp đồng của anh bị xé.

Vì sao Silenzi thất bại ở Nottingham Forest?

Vấn đề chính là những chấn thương trong suốt sự nghiệp cùng khả năng không thể thích nghi với cuộc sống ở Anh. Nottingham khác biệt với Turin hay Naples về văn hóa, ngôn ngữ và phong tục. Ngoài ra, các câu lạc bộ bóng đá ở Anh thời điểm đó thiếu phòng liên lạc với cầu thủ - một nguồn lực quan trọng trong bóng đá hiện đại giúp cầu thủ nước ngoài và gia đình của họ thích nghi với môi trường mới. Ngay cả với sự hỗ trợ này, cầu thủ nước ngoài cũng có thể gặp khó khăn trong việc thích nghi ở Anh - xem trường hợp của Andrea Ranocchia ở Hull City vào năm 2017.

Như Ranocchia than thở: "Tôi đối mặt khó khăn với ngôn ngữ và việc lái xe ở 'mặt sai' của đường đã là một vấn đề. Chỉ trong ngày đầu tiên, tôi đã đi ngược chiều trên hai vạch đường. Tôi đã xước vỡ đường viền của bánh xe ô tô trên lề đường. Tôi phải thừa nhận, tôi đã ở đây một tháng rưỡi rồi, nhưng tôi vẫn chưa thấy mặt trời. Mưa hầu như mỗi ngày. Tôi còn thật nhớ pasta."

Việc thích nghi với một quốc gia mới hoặc vấn đề chấn thương có thể làm suy yếu tinh thần của một cầu thủ. Những thất bại này có thể hiện trên sân tập hoặc trong trận đấu, dù đó là thiếu sự hăng hái hoặc thể hiện kém chất lượng trên sân. Silenzi đã gặp khó khăn để khôi phục sự nghiệp sau khi rời Nottingham Forest. Tiền đạo đã không thành công khi trở về Reggiana và Torino trước khi kết thúc sự nghiệp vào năm 2001 ở đội Serie B Ravenna.

Andrea Silenzi có thể đã thất bại ở Nottingham Forest, nhưng anh đã mở ra cánh cửa cho những người Ý khác như Ravanelli, Vialli và Zola trong Premier League. Với thành công của họ, mối liên kết giữa cầu thủ bóng đá Ý và bóng đá Anh ngày nay đã được củng cố.

Từ Yousef Teclab: @yousef_teclab



Theo dấu bóng đá ở thiên đường: Kỷ niệm Scudetto của Andrea Fortunato

Một bí mật bi thảm của một người trẻ

Trông vào anh ta, anh ta trông rất khỏe mạnh. Trẻ, thể thao và quan trọng nhất, là cầu thủ xuất phát cho Juventus; không có lý do gì để nghi ngờ rằng mọi thứ đều hoàn hảo trong thế giới của anh ấy. Tuy nhiên, vẻ bề ngoài có thể gây hiểu lầm và ngay cả một người trông khỏe mạnh như Andrea Fortunato cũng có thể mang trong mình một bí mật bi thảm.

Fortunato sinh ra ở đầu phía Nam của Italy, ở Salerno. Đó là nơi anh ấy bắt đầu chơi bóng đá trước khi chuyển đến phía Bắc đất nước - Como - khi anh ấy lên 13 tuổi. Đây là một cuộc hành trình mà nhiều kẻ trẻ hi vọng đi qua, nhưng không có gì là quen thuộc với cuộc di chuyển này. Fortunato không giống như những người khác đang tìm cách thoát khỏi nghèo khó xung quanh mình vì gia đình anh ấy là một gia đình trung lưu với bố là một bác sĩ tim mạch và mẹ là một thủ thư. Anh ấy cũng không tìm cách thoát khỏi trường học, mà anh ấy đã nỗ lực học tập chăm chỉ ngay cả sau khi đã chứng minh được giá trị của mình như một cầu thủ, anh ấy đã đạt được bằng cử nhân kế toán.

Thay vào đó, việc của anh ấy được thúc đẩy hầu như hoàn toàn bởi tham vọng và khát khao để thử thách bản thân trong môi trường khác.



Trận đấu kinh điển: Juventus vs. Milan mùa giải 2009/10

Có vẻ như đã một thời gian dài kể từ khi thế giới của bóng đá Italia không được thống trị bởi một đội bóng từ Turin, đoạt danh hiệu sau danh hiệu và thi đấu xuất sắc ở châu Âu trong khi đối thủ Milan và Inter của Milan đang trải qua khủng hoảng liên tiếp hàng tuần. Hãy quay trở lại chỉ sau tám năm khi mọi thứ còn khá khác biệt.

Milan vào trận với vai trò những người được đánh giá cao hơn

Milan, do Leonardo dẫn dắt, đã bước vào sân Stadio Olimpico ở Turin với tư cách đội bóng được đánh giá cao hơn vào ngày 10 tháng 1 năm 2010. Họ hy vọng sẽ giành trọn ba điểm và áp sát Inter, những người đang tìm cách bảo vệ ngôi vô địch Serie A.

Dưới áp lực, HLV Juventus Ciro Ferrara đã trầy xệ một chút sau khi vừa đánh bại Parma 2-1 vào giữa tuần trước trận đấu với Milan. Trước chiến thắng trước Parma, Juve đã liên tiếp chịu thất bại trước Bari và Catania. Còn đối với Milan, họ đã vượt qua Genoa 5-2 tại San Siro.

Trận đấu đầu tiên

Đúng như dự đoán, David Trezeguet không thể thi đấu vì chấn thương cho đội chủ nhà, trong khi Milan phải thiếu vắng Alexandre Pato. Họ tung ra một hệ thống tấn công 4-3-3, trong đó David Beckham được chọn là một trong ba tiền vệ.

Dù Milan có lợi thế trong 10 phút đầu tiên, nhưng đội chủ nhà đã tạo ra cơ hội ăn bàn đầu tiên, dù chỉ là một cơ hội nửa. Diego xoay người, làm sai kỹ thuật của Alessandro Nesta và Ignazio Abate, trước khi cú sút của anh bay xa khỏi khung thành của Dida.

Khả năng sáng tạo của Milan đang làm khó khăn cho Juventus. Giorgio Chiellini phải thức thời cắt đứt quả bóng của Beckham, đi sẽ đến Marco Borriello.

Pha ghi bàn

Bàn thắng đầu tiên sẽ đến vào phút thứ 30. Ronaldinho chạy xuống cánh trái để chuyền bóng cho Borriello. Tuy nhiên, tiền đạo này đã bị Fabio Cannavaro chặn đứng cú sút của mình. Từ cú đánh góc của Andrea Pirlo, bóng somehow đi qua Felipe Melo và chạm vào chân của Nesta, người không thể bỏ lỡ từ gần.

Trận đấu bắt đầu trở nên căng thẳng khi Juventus bắt đầu thể hiện sự đấu tranh. Trước tiên, Christian Poulsen nhận thẻ vàng vì phạm lỗi muộn, sau đó Hasan Salihamidzic dường như đánh vào Luca Antonini bằng cánh tay bị chập chờn.

Juventus cuối cùng đã thử thách Dida trong khung thành Milan khi Chiellini tìm thấy vị trí trong khu vực phạt đền, nhưng cú sút của hậu vệ lớn có phần đi xuống ngay trước mặt thủ môn người Brasil này và anh ta đã đẩy cú sút ra ngoài. Khi Beckham treo bóng sau đá phạt, Rossoneri đã có thể dễ dàng dẫn trước, với cú đánh đầu của Ronaldinho bị chuyển hướng qua khung thành.

Khi đội hình thay đổi

Ngay sau khi hiệp hai bắt đầu, Juventus có cơ hội vàng để gỡ hòa. Quả phạt góc của Diego tìm đến Amauri, nhưng anh đã không kết nối tốt và cú đánh đầu của anh chỉ đi sát cột dọc. Sau đó, ở phút thứ 60, Ferrara đã thực hiện sự thay đổi đầu tiên. Salihamidzic nhường chỗ cho Alessandro Del Piero, người đã xuất hiện trên sân để cố gắng đưa đội bóng của mình trở lại trong trận đấu quan trọng này.

Milan vẫn tiếp tục chiếm ưu thế, và ở phút thứ 71, đội của Leonardo đã có bàn thứ hai một cách xứng đáng. Ronaldinho hoàn toàn tự do trong vòng cấm Juventus để đánh đầu thuận lợi một quả đá phạt góc của Pirlo.

Với tỉ số 2-0 cho đội khách, phần lớn số lượng CĐV đội nhà đã không chịu xem nữa. Họ bắt đầu rời sân trong khi những người còn lại quyết định đốt các tờ báo và chương trình trận đấu như một biểu tượng phản đối khi khói bao phủ sân. Những người đã ra về sẽ khá vui mừng, vì hai bàn sau đó đã trở thành ba. Quả treo bóng của Beckham tìm đến Ronaldinho, người đã có bàn thứ hai trong trận đấu và bàn thứ ba cho Milan, kết thúc một ngày làm việc thoải mái.

Trận đấu quan trọng trong mùa giải sắp tới

Hai đội lại gặp nhau trong trận đấu quan trọng vào cuối tuần này với nhiều điều quan trọng đang rơi vào tay ai. Milan biết rằng chiến thắng có thể giúp họ thu hẹp khoảng cách với vị trí thứ tư; còn với Juventus, họ đơn giản là phải thắng. Với Napoli thi đấu trên sân Sassuolo trước đó, nhóm người của Max Allegri có thể bước vào trận đấu này ở vị trí thứ hai.

Từ bởi Giovanni Dougall



Final Day Drama tại Parma

Parma

Vào ngày thứ sáu, ngày 16 tháng 5 năm 2014, khi ánh mặt trời mùa xuân chiếu qua cửa sổ văn phòng, tôi đang ngồi ở bàn làm việc, nhìn điều chỉnh đã qua sử dụng của đồng hồ, đếm số giờ trôi qua khi ánh sáng phản chiếu vào khuôn mặt cũ mệt mỏi của nó.

Tôi không mệt mỏi chút nào. Tôi thật sự có cảm giác ngày thứ Sáu đó, nhưng với lý do rất khác so với hầu hết những người khác trong nơi làm việc của tôi. Tối hôm đó, tôi sẽ đi chuyến bay cuối cùng từ Sân bay Quốc tế Glasgow đến Sân bay London Stansted. Buổi chiều đó không phải là lần duy nhất tôi sẽ nhìn đồng hồ trong ngày đó, khi tôi chuẩn bị trải qua một đêm dài và cô đơn tại Sân bay Stansted trước chuyến bay lúc 6 giờ sáng đến Parma. Đây là một chuyến đi mà tôi đã đi nhiều lần, nhưng lần này lại khác biệt. Đêm dài ngủ trên ghế và sàn sân bay đã qua đi, và mặc dù tôi thường rất sợ bay, nhưng hôm đó sự hứng thú đã chiếm lấy tôi và kỳ diệu chữa lành những căng thẳng của tôi. Đây là lý do tại sao.

Mùa giải 2013-2014 là một năm lịch sử đối với các fan của Parma. Đó là năm kỷ niệm 100 năm thành lập của chúng tôi, và kèm theo các hoạt động kỷ niệm khác trên khắp thành phố, chúng tôi cũng đang thưởng thức Antonio Cassano, "món quà" được tặng cho chúng tôi bởi chủ tịch Tommaso Ghirardi. Suốt cả mùa giải, chúng tôi đã không ngừng mạnh mẽ. Roberto Donadoni đã dẫn dắt chúng tôi đến kỷ lục câu lạc bộ với 17 trận bất bại, và câu lạc bộ dường như có sức khỏe tốt. Mọi thứ đều tươi sáng trong vườn Parma. Đó là thời điểm tuyệt vời để là một fan Gialloblu, và cảm giác tốt đẹp về toàn bộ hoạt động đó.

Chiến thắng kỷ lục

Stadio Ennio Tardini

Kỷ lục chiến thắng - kéo dài từ ngày 10 tháng 11 năm 2013 đến ngày 23 tháng 3 năm 2014 - khiến Parma có cơ hội lớn để giành suất dự cúp châu Âu vào ngày cuối cùng của vòng đấu Serie A. Parma sẽ tiếp đón Livorno đang đứng cuối bảng và đã bị xuống hạng, chỉ cần có kết quả tốt hơn Torino khi họ đối đầu với Fiorentina ở Tuscany.

Khi tôi thức dậy vào sáng Chủ nhật, ngày 18 tháng 5, TV Ibis của tôi tự động bật lên với kênh Sky Calcio 24. Mọi người đều nói về năm đội bóng còn tranh cử cúp châu Âu trong đêm đó (Parma, Torino, AC Milan, Lazio và Verona). Sự hào hứng về những gì ngày hôm đang có thể tạo ra là ngay lập tức. Trước đây, tôi chưa bao giờ trải qua cảm giác như thế này trong các chuyến du lịch đến thành phố này. Thường thì mọi thứ tràn đầy u ám, với Parma đang trong cuộc chiến trụ hạng nào đó. Tôi tự làm mình buồn bã trong khi ăn sáng, đọc Gazzetta di Parma mới nhất kêu gọi sa thải HLV hoặc báo cáo về các cuộc biểu tình của các CĐV. Tuy nhiên, lần này khác biệt.

Niềm hi vọng lan tỏa khắp thành phố. Với trận đấu bóng đá không diễn ra cho đến 20h45, tôi lợi dụng cơ hội để khám phá những xung quanh mà tôi đã quen thuộc. Cờ Gialloblu treo trên ban công. Trẻ em chạy nhảy quanh Piazza Garibaldi, khăn Parma vẫy theo sau khi chúng ném bóng một cách tùy ý trong khi bị Nonna mắng tại chỗ (người cũng nắm một lá cờ Parma trong tay). Có một thứ gì đó trong không khí, thành phố đang tràn đầy niềm tin, tin rằng đêm nay là đêm của họ.

Trận đấu và kỷ niệm

Curva Nord

Khi tôi đi đến Stadio Ennio Tardini, tôi đi theo con đường mà tôi luôn đi bằng đôi chân. Thông thường, trong quãng đường 20 phút đi bộ, bạn chỉ thấy vài người hâm mộ ở đây và đó, nhưng không phải đêm nay. Khi tôi bước ra khỏi cửa chính của khách sạn ở trung tâm thành phố, nơi đó bùng nổ ngay lập tức, trở thành một biển người màu vàng và xanh và những tiếng kêu "FORZA PARMA" vang lên từ những con phố. Khi bước vào sân vận động, tôi lại bị bàng hoàng. Thường thấy sân vận động cũ này chỉ đông nửa, nhưng nay nơi đây tràn đầy. Bên trái tôi là Curva Nord, nơi The Boys 1977 làm náo nhiệt, mở ra vô số biểu ngữ quảng cáo "The Boys 1977". Đó phải là cảm giác như thế nào trong những ngày huy hoàng của những năm 1990, tôi tự hỏi. Tôi đứng đầy tự hào, cảm động nghẹn ngào, nhìn thấy Parma yêu dấu của tôi trỗi dậy từ dưới chân mình, với tiếng hòa âm Verdi của "Aida" đầy cảm xúc.

Toàn bộ trải nghiệm này như một bữa tiệc sinh nhật lớn và một bữa tiệc lớn cho Parma là những gì chúng ta nhận được. Ducali đã vượt qua Livorno đã bị xuống hạng 2-0 nhờ hai bàn thắng của Amauri. Parma trở lại Europa. Khi tôi đứng giữa hàng ngàn người lạ, cảm giác như tôi biết từng người trong số họ. Mọi người ôm nhau, hôn nhau, khi những người đàn ông trưởng thành không còn giấu được nước mắt.

Khi tôi đang hòa mình vào không khí này, một ông ông già, với điếu thuốc cài ở miệng, quấn chiếc khăn Gialloblu cũ và ôm lấy tôi, hét vào mặt tôi "GRANDE PARMA, GRANDE PARMA". Chúng tôi ôm nhau như cha và con. Trong tất cả những năm làm fan bóng đá, tôi chưa bao giờ trải qua niềm vui như thế này. Khi tôi vỗ túi mình để quay video buổi ăn mừng, tôi nhận được tin nhắn từ anh trai tôi ở nhà: "Torino đá hỏng quả penalty ở phút cuối." Tôi phải ngồi xuống, xúc động đến tận cùng, cả khóc lẫn cười trước những gì tôi đang trải nghiệm. Tôi chắc chắn rằng lúc đó, tôi là một trong số ít người trong sân vận động biết về phút cuối mà bi kịch đã diễn ra tại Stadio Artemio Franchi của Fiorentina.

Khi tôi nhìn về phía Curva Nord, pháo sáng và ngọn lửa Gialloblu bùng nổ, bao trùm toàn bộ khán đài sau sân, làm cho thậm chí cảnh ăn mừng trên sân trở nên khó nhìn. Một lần nữa, tôi cảm thấy mình đã quay trở lại quá khứ, trở về những ngày huy hoàng của những năm 1990. Vào Tardini vào tối đó, tôi đi cùng hàng ngàn người lạ. Khi ra về, tôi rời khỏi đó với hàng ngàn người bạn mới khi chúng tôi nhảy múa và tiệc tùng suốt đêm dài. Ngày 18 tháng 5 năm 2014, một đêm tôi sẽ không bao giờ quên với một câu lạc bộ bóng đá tôi sẽ mãi yêu, bất kể tương lai sẽ mang đến gì.

Được viết bởi Giovanni Dougall @giovannid86



Adriano: Siêu sao người Brazil của Inter đã bay quá gần mặt trời

Chuyện về Icarus và cha của anh ta, Daedalus, là một câu chuyện về sự liều lĩnh dẫn đến một sự sụp đổ đáng tiếc. Đó cũng làm nổi lên thành ngạn ngữ "Đừng bay quá gần mặt trời".

Sự nổi tiếng của Adriano

Vào những năm 2000, Adriano Leite Ribeiro trở thành biểu tượng mới của bóng đá Brazil. Nhà phát triển trò chơi Pro Evolution Soccer đã đánh giá cầu thủ này với điểm số cao nhất là 99 - một phần là nhờ cú sút chân trái gây nghiện của anh ta, nhưng cũng vì Adriano là cầu thủ yêu thích của giám đốc Konami - Shingo Takatsuka.

Hành trình đến đỉnh cao

Adriano đã trải qua hành trình từ khu favela Vila Cruzeiro ở Rio de Janeiro - một khu vực chìm đắm trong tội phạm và nghèo đói, do các tay buôn ma túy được trang bị vũ khí nặng đóng vai trò quản lý - đến đỉnh cao của bóng đá quốc gia không quá xa lạ. Đối với nhiều siêu sao người Brazil, con đường từ nghèo đến giàu như một nghi thức tình yêu.

Sự tồn tại của bóng đá

Năm 2002, khu vực này trở thành hiện trường của vụ bắt cóc và giết hại tàn bạo nhà báo điều tra người Brazil Tim Lopes. Lopes đã bị chặt các chi bằng một thanh kiếm samurai trước khi bị đốt cháy đến chết trong một cái huyệt cỏ, cơ thể của anh ta được bao bọc bằng lốp xe và xăng dầu, một hành động được gọi là micro-ondas (lò vi sóng).

Tội ác này đã làm nổi bật sự tồn tại của "parallel power" (quyền lực song song), trong đó tội phạm kiểm soát các khu vực của Rio mà không bị trừng phạt, để lại bóng đá là hy vọng duy nhất để thoát khỏi điều đó. D fame và tiền tài là những tác dụng phụ được chào đón.

Vila Cruzeiro favela in Rio de Janeiro

Chặng đường từ Vila Cruzeiro favela

Việc lớn lên theo cách này để lại dấu ấn của nó. Sự cố gắng kiếm tiền và danh vọng trở thành một thú vui mê tín dẫn các cá nhân điều hành trên một đường thẳng mỏng manh giữa vinh quang và sự tự phá huỷ. Sự quyết tâm này đã rõ ràng khi Adriano 16 tuổi lần đầu tiên nổi lên từ các học viện tại CLB Flamengo ở Brazil, chiến đấu để vào đội một chỉ trong vòng một năm.

So sánh với Ronaldo

Khi còn là một cậu bé, Adriano đã được nhìn nhận là một tài năng vĩ đại và được gán cho biệt danh "người kế tiếp của Ronaldo". Thói quen gánh vác những hi vọng từ những tài năng quá khứ lên các tài năng trẻ là phổ biến ở Nam Mỹ.

Con đường của anh, một thời gian tràn ngập vấn đề và ảnh hưởng tiêu cực, rõ ràng khi anh theo sau những dấu chân của Il Fenomeno, ký hợp đồng với Inter khi anh mới 19 tuổi. Ronaldo có thể coi là số 9 vĩ đại nhất trong lịch sử và là huyền thoại của cả Brazil và Inter, vì vậy kỳ vọng đặt lên Adriano rất lớn.

Thời kỳ gian khó khăn

Vấn đề về đầu gối của Ronaldo đã tạo cơ hội cho cậu bé tài năng này, người ghi bàn thứ nhất trong một trận giao hữu với Real Madrid - một cú sút phạt mạnh mẽ làm nổi bật sức mạnh của anh. Tuy nhiên, sự trở lại của người đoạt giải thưởng Ballon d'Or hai lần làm trở ngại cho cơ hội của đệ tử.

Sự quyến rũ của Milan xa lạ với nghèo khổ của favela và Adriano gặp khó khăn trong việc thích nghi. Sự phòng thủ mạnh mẽ trong Serie A và thiếu thời gian ra sân làm việc điều chỉnh trở nên khó khăn hơn. Chàng trai được gọi là "Hoàng đế" cần thời gian ra sân và một khả năng cho mượn tới Fiorentina đã cung cấp cho anh những phút giây đó. Những màn trình diễn ấn tượng của anh cho Viola đã khuyến khích Parma đồng ý gói chia sẻ sở hữu kéo dài hai năm.

Sự trở lại phong độ

Tại đó, anh đã hình thành một đôi tấn công đáng gờm với Adrian Mutu (sau đó chuyển đến Chelsea và không vượt qua bài kiểm tra doping), ghi được 22 bàn trong 36 trận đấu và xác nhận lại danh tiếng của mình là một trong những tài năng lớn nhất của bóng đá thế giới. 22 tuổi với thế giới nằm dưới chân, nhà cựu tuyển thủ quốc gia đã trở lại sân San Siro với số tiền hơn 23 triệu Euro.

Vào năm đó, anh đã giúp đội tuyển quốc gia giành chức vô địch Copa America lần thứ 7 bằng cách ghi bàn thắng cuối cùng trong trận chung kết gặp Argentina tại Peru.

Adriano đã nổi lên từ dây chuyền sản xuất người Brazil với những khả năng kỹ thuật đáng kỳ vọng, nhưng anh còn mang đến điều gì đó khác biệt. Một hình ảnh ấn tượng ở phía trước của hàng tiền đạo, thân hình cường tráng kết hợp với tốc độ, sức mạnh, cân bằng và sức mạnh khéo léo đã khiến anh trở thành người không thể chơi bóng trong một ngày. Như kết quả của một thí nghiệm di truyền để tạo ra tiền đạo hiện đại hoàn hảo.

Bi kịch cá nhân

Quyết định của Inter để sử dụng quyền mua lại hợp đồng có vẻ đã có hiệu quả khi anh tiếp tục thể hiện phong độ ghi bàn. Anh giờ đây gần như không thể nhận ra được với cậu bé đã ra đi cho Fiorentina và Parma. Anh đang tận hưởng cuộc sống và bóng đá của mình ở Milan. Nhưng rồi thảm kịch đến.

Ngay trước trận đấu playoff UEFA Champions League với FC Basel, Adriano nhận được một cuộc gọi đau lòng. Cha yêu quý của anh, Almir, qua đời vì một căn bệnh đột ngột khi chỉ mới 44 tuổi. Người đàn ông trẻ tuổi từng trở thành một siêu cường bất khả xâm phạm bỗng dưng bị dừng lại.

Cựu đồng đội của Inter, Javier Zanetti, đã mô tả cuộc gọi điện thoại đã thay đổi tất cả: "Adriano có một người cha anh ta rất quan tâm. Trước mùa giải, đã xảy ra một sự việc gây sốc. Anh ấy nhận được một cuộc gọi từ Brazil: 'Adi, cha đã chết' ... Tôi đã thấy anh ấy ở trong phòng; anh ấy vứt điện thoại và bắt đầu la hét. Bạn không thể tưởng tượng được âm thanh đó. Thậm chí đến ngày nay tôi vẫn cảm thấy sợ hãi. Kể từ ngày đó, [Massimo] Moratti và tôi đã trông coi anh ta, như là em trai của chúng tôi."

Sự việc này làm tăng cường động lực cho tiền đạo trong một thời gian. Anh tiếp tục ghi bàn và thi đấu như một người bị ma ám. Phong độ này mang lại nhiều phần thưởng hơn, bao gồm các hợp đồng tài trợ và đàm phán hợp đồng cải thiện. Tuy nhiên, người mà anh từng dựa vào để nhờ sự tư vấn, người đã nói với anh đừng bay quá gần mặt trời, đã ra đi.

Sự suy thoái

Adriano bắt đầu suy thoái cả về mặt cá nhân lẫn chuyên nghiệp. Khi tình trạng trầm cảm của anh càng trở nên sâu sắc, những ảnh hưởng tiêu cực mà anh từng dễ dàng tránh xa trở thành một sự giải thoát khỏi bóng tối. Anh lấp đầy khoảng trống bằng những chất gây nghiện làm ảnh hưởng đến phong độ và thể lực của anh. Sự phụ thuộc của anh vào rượu và ma túy cũng ảnh hưởng đến kỷ luật của anh. Phong độ kém khiến tâm trạng của anh trở nên tối tăm hơn và cả người chơi lẫn câu lạc bộ đều chịu thiệt.

Vào năm 2007, Adriano chạm mức thấp mới khi anh xung đột với các quan chức và cầu thủ của Inter vì thái độ và đạo đức làm việc kém. Siêu sao trước đây không gây ấn tượng đã trở thành một gánh nặng không thể chịu đựng. Việc vắng mặt tại buổi tập sau những lần đi chơi đêm trở nên quá nhiều, có điều gì đó phải thay đổi.

Mặc dù có những dấu hiệu của phong độ, vai trò của Adriano tại Inter trở nên cô đơn. Anh đã bị cho về nhà không lương trong một vài lần để "giải quyết tâm trạng" của mình và thậm chí có một thời gian cho mượn tại Sao Paulo. Nhưng mặc dù ghi bàn trong trận derby Milan vào tháng 2 năm 2009, thời gian của anh tại Inter đã kết thúc. Vào tháng 4, anh báo cáo trễ sau khi tham dự đội tuyển quốc gia và cuối cùng đã chấm dứt hợp đồng với câu lạc bộ.

Adriano ký hợp đồng một năm với CLB Flamengo - đội bóng đầu tiên của anh. Một lượng ghi bàn tương đối tốt đã thuyết phục AS Roma - đội bóng Serie A - cung cấp cho tiền đạo cơ hội thứ hai tại Italia. Một hợp đồng ba năm đảm bảo an toàn, nhưng các quỷ quyệt vẫn tiếp tục ám hại anh và anh chỉ thi đấu trong 5 trận cho câu lạc bộ thủ đô.

Mất đi sự tự hào của cha và nhu cầu về tiền bạc để thúc đẩy anh, người Brazil không còn cảm thấy cần phải chịu đựng những hy sinh của một vận động viên chuyên nghiệp nữa, mà thích hơn là uống rượu. Anh trở về Brazil vào năm 2011 và thi đấu 4 trận cho Corinthians trước khi phải chấm dứt hợp đồng.

Vào tháng 1 năm 2016, một cơ hội khác nổi lên khi Adriano thông báo chuyển đến câu lạc bộ NPSL Miami United kèm theo 40% cổ phần trong câu lạc bộ. Tuy nhiên, tình trạng sức khỏe kém đã khiến anh chỉ có thể thi đấu một trận chính thức trước khi lại lặng lẽ ra khỏi ánh đèn sân khấu.

Vào năm 2018, tin đồn về việc trở lại chuyên nghiệp xuất hiện khi anh bắt đầu một chế độ tập luyện mới tại Flamengo. Tuy nhiên, người 35 tuổi vẫn chưa ký hợp đồng với câu lạc bộ.

Mang gánh nặng so sánh không công bằng với những huyền thoại quá khứ và bị đè nén bởi nỗi đau cá nhân sâu sắc, sự nghiệp lộng lẫy của Adriano đã đến vào một con đường tự hủy. Khi anh bay cao hơn, sự liều lĩnh và kiêu ngạo của anh đã giữ quyền kiểm soát và khiến anh ngày càng gần hơn với mặt trời, sự trỗi dậy bất thình lình của anh chỉ bị vượt qua bởi sự rơi tự do đầy thương tâm.

"Chúng tôi không thể giải thoát anh ta khỏi đường hầm của trầm cảm. Đó là thất bại lớn nhất của tôi, tôi cảm thấy không thể làm gì được." Javier Zanetti.

Từ bài viết của Harry Collins: @HarryCollins9

Nguồn hình ảnh (trên cùng): Alex Carvalho; (ở giữa): Eduardo P; (dưới cùng): Alex Carvalho


Mục tiêu của thời đại: Andriy Shevchenko vs. Juventus (2001)

Có rất ít cảnh tượng tốt hơn trong bóng đá bằng cảnh tấn công viên đạt đỉnh cao sức mạnh của mình. Ghi bàn được coi là nhiệm vụ khó nhất. Đó là lý do tại sao người hâm mộ lại ăn mừng vui mừng khi bóng chạm vào lưới - họ biết rằng mỗi bàn thắng đều rất quý giá.

Tuy nhiên, có những cầu thủ khiến việc tìm đích thủ trông dễ dàng đáng kinh ngạc. Một ví dụ như vậy là Andriy Shevchenko trong giai đoạn đầu tiên ở Milan. Sau khi đến từ Dynamo Kyiv vào mùa hè năm 1999, cầu thủ trẻ người Ukraina này đã làm mưa làm gió tại Serie A.

Shevchenko là chân sút hàng đầu của giải đấu trong mùa đầu tiên của mình, ghi được 24 bàn, và lập lại thành tích đó trong mùa tiếp theo. Đến năm 2001, anh được công nhận rộng rãi là một trong những tiền đạo xuất sắc nhất ở châu Âu. Trong thời gian ngắn, Shevchenko đã trở thành một chân sút hoàn hảo. Khả năng ghi bàn của anh rõ ràng, nhưng sự thay đổi tốc độ và sự tin tưởng của anh cũng đáng nể. Anh sẵn sàng thử thách những điều không thể trên sân cỏ so với những người khác.

Màn trình diễn xuất sắc

Tất cả những phẩm chất này đều được thể hiện khi Juventus đến Milan vào tháng 12 năm 2001. Đội bóng đến từ Turin đầy siêu sao. Với Alessandro Del Piero và David Trezequet trên hàng công, được hỗ trợ bởi Pavel Nedved ở cánh trái, và một hàng thủ giàu kinh nghiệm với nhà vô địch World Cup Lilian Thuram, Juventus sở hữu một đội hình đáng gờm. Milan đã phải làm việc hết sức mình và cần Shevchenko chơi ở đỉnh cao của mình.

May mắn cho họ, anh đã làm được điều đó. Sau khi ghi hai bàn trong tuần trước trong trận thắng 3-2 trước Chievo Verona, sự tự tin của Shevchenko đã tăng cao, và mọi thứ đều có thể xảy ra với anh. Trận đấu bắt đầu yên tĩnh và không có nhiều chênh lệch giữa hai đội ở giai đoạn đầu. Nhưng vào phút thứ 23, Shevchenko đã trở thành tâm điểm.

Bàn thắng đỉnh cao

Pha bóng bắt đầu tương đối vô hại. Rui Costa đánh gót một quả bóng hy vọng vào sân Juventus, được Paolo Montero đánh đầu lên khung thành một lần nữa trong một cuộc tranh chấp không đấu đầu với tiền đạo của Milan Javi Moreno. Thay vào đó, Moreno đã định hướng cú đánh đầu vào tầm đường bóng của đồng đội đá cặp Shevchenko. Nhận bóng hơn 35 yard từ khung thành, Shevchenko vẫn còn nhiều việc phải làm.

Đầu tiên, anh phải kiểm soát bóng. Nhận bóng bằng đùi trái và Edgar Davids áp sát không phải là điều lý tưởng. Nhưng đó không phải là một chân sút bình thường - đó là Shevchenko, trong đỉnh cao sự nghiệp của mình. Anh có thể xử lý. Thực tế, anh có thể làm tốt hơn thế.

Shevchenko tăng tốc vượt qua Davids và ngay lập tức đối đầu với Mark Iuliano. Cuộc đối đầu chỉ kéo dài trong chốc lát. Shevchenko bật bóng bằng bên ngoài gót giày phải qua chân Iuliano và tiếp tục chạy nhanh. Khán đài bắt đầu hưởng ứng mãnh liệt.

Gianluca Pessotto lao vào để cướp bóng. Shevchenko vượt qua anh ta bằng cách sử dụng bên ngoài gót phải một lần nữa. Anh đang làm cho hàng phòng ngự Juventus trông ngớ ngẩn. Tiếng ồn từ khán đài tiếp tục tăng lên. Chỉ có một vấn đề duy nhất - anh đang di chuyển với tốc độ tối đa và càng xa càng ra xa khỏi khung thành khi anh lui xuống về phía bên phải. Anh định đi đâu? Liệu anh có nên chuyền bóng?

Rui Costa đang bắt đầu chạy vào khu vực 16m50, nhưng bị Thuram giám sát chặt chẽ. Ümit Davala đang cố gắng tham gia tấn công, nhưng anh chưa đến vị trí trong vòng cấm. Shevchenko nhìn chéo qua vai trái và nhận ra rằng lựa chọn của anh có hạn. Anh sẽ phải sút.

Đứng giữa anh và niềm vui là một Gianluigi Buffon trẻ, đã có một sự nghiệp tuyệt vời từ giai đoạn này. Trong khi anh trông như đang chạy về cột góc, Shevchenko bất ngờ xoay người, tung cú sút từ ngoài vòng phạt đền trong tình huống mất cân đối.

Điều kỳ diệu xảy ra tiếp theo: Mặc dù đang di chuyển khỏi khung thành với tốc độ tối đa, Shevchenko đã đánh cú sút mạnh mẽ khó tin. Độ chính xác của cú dứt điểm là hoàn hảo, và Buffon không có cơ hội khi quả bóng bay thẳng vào góc trên. Sân đấu sục sôi.

Shevchenko chạy về phía xa, kéo vạt áo, trên gương mặt tràn đầy niềm vui chân thành. Anh biết rằng mình đã tạo ra một điều đặc biệt. Những bàn thắng như thế này xứng đáng giành chiến thắng. Thật không may cho Shevchenko và Milan, lần này không thể, bởi Juventus đã cứu được kết quả hòa 1-1 nhờ quả penalty của Del Piero ở hiệp hai. Tuy nhiên, không ai nghi ngờ về người đã tạo ra khoảnh khắc của trận đấu. Bằng kỹ thuật, tốc độ và sự táo bạo tuyệt vời để thử thách một cầu thủ bóng đá hàng đầu thế giới, Shevchenko đã chứng tỏ mình có thể tạo ra những pha bóng sáng tạo tuyệt vời trước một trong những đội mạnh nhất châu Âu.

Anh sẽ tiếp tục giành giải Quả bóng Vàng năm 2003 sau khi ghi bàn thắng quyết định trong loạt sút luân lưu chung kết Champions League trước Juventus, đồng thời củng cố vị trí của mình là một trong những tiền đạo vĩ đại nhất của thập kỷ đầu tiên của thế kỷ 21. Kỳ vọng không thành với Chelsea, trước khi anh trở lại Milan và gặp khó khăn trong việc tái hiện phong độ đã từng thể hiện tại Serie A.

Tuy nhiên, di sản của anh đã được khẳng định. Shevchenko rời câu lạc bộ lần cuối vào năm 2009, chỉ đứng sau Gunnar Nordahl trên danh sách các chân sút ghi bàn nhiều nhất trong lịch sử Milan. Một người ghi nhiều bàn thắng, và rất nhiều trong số đó đều tuyệt vời. Không có nhiều bàn thắng tốt hơn bàn thắng trong một buổi tối lạnh lẽo vào tháng 12 trước Juventus.

Từ bài viết của Sam Brookes: @frcalciosam



Gigi Riva: Lặng thinh trước cơn bão

"Những cú đánh từ hậu vệ chỉ như những cọ xát so với những cú đánh của tang thương, cô đơn và nghèo đói."

Những lời đầy cảm xúc và mạnh mẽ đó được thốt ra bởi một người nổi tiếng với kỹ năng chơi bóng đá hơn là khả năng diễn đạt. Tuy nhiên, trong một câu, tiền đạo người Cagliari cựu chiến binh Luigi 'Gigi' Riva đã mô tả một cách ngôn ngữ tình cảm sự đau khổ im lặng của một thời thơ ấu cô đơn, mà sau này trở thành tiếng gầm mãnh liệt tuyệt vời trên sân cỏ.

Một sự khởi đầu bi kịch

Nguyên nhân của nỗi đau đó có thể được tìm thấy trong một ngày tháng 2 năm 1953, khi cậu bé 8 tuổi Gigi Riva nghe tin cha mình Ugo sẽ không quay về nhà từ công việc vào ngày hôm đó - hoặc bất kỳ ngày nào khác.

Gia đình Riva sống một cuộc sống bình dị tại làng yên tĩnh Leggiuno bên bờ hồ Maggiore. Ugo đã từng làm thợ cắt tóc, sau đó là thợ may, trước khi anh ấy cuối cùng định cư vào một công việc tại nhà máy địa phương. Làm việc thường xuyên tại nhà máy, người cha có hai con đã gặp kết cục đau lòng.

Một mảnh kim loại tách ra từ một máy lỗi và đâm vào mình anh ta, cắt đứt bụng từ một bên sang một bên khác, gây ra hậu quả tử vong. Từ ngày đó, cuộc sống của gia đình Riva trẻ con sẽ không bao giờ như trước.

Cô đơn và nghèo đói

Trước cái chết của cha, Edis, mẹ của Gigi đã làm công việc nội trợ; nhưng giờ đây, người góa phụ đau khổ chỉ có ít lựa chọn khác là tìm việc làm toàn thời gian. Bà làm việc tại một nhà máy gia đình và đi làm thêm dọn dẹp những ngôi nhà của những người hàng xóm giàu có trong làng. Tuy nhiên, tiền lương rất thấp và bà gặp khó khăn để đủ sống.

Vẫn còn đau đớn bởi tang thương và vấp phải những khó khăn về tài chính, Edis Riva cuối cùng quyết định gửi con trai của bà đi học tại một trường dạy trẻ em cận kề Viggiù. Cơ sở này do linh mục điều hành và chỉ nhận những đứa trẻ bị thiếu thốn nhất trong khu vực. Đối với cậu bé Gigi Riva, trường học như một nhà tù. Một thói quen hàng ngày của việc cầu nguyện đổi lấy bánh, nước và những nhu yếu phẩm cơ bản, cùng với những cảm giác sỉ nhục và cô đơn tuyệt vọng, thúc đẩy cậu bé trẻ chạy trốn không chỉ một lần. Những bức tường lạnh và không khí u ám không phải là môi trường lý tưởng cho cậu bé trẻ đau khổ và bị từ chối.

Một cuộc sống mới

Sau một vài năm sống trong tình cảnh tuyệt vọng này, Gigi 15 tuổi cuối cùng đã đủ tuổi để rời trường học. Với mẹ vẫn đang khó khăn về mặt tài chính, anh đã đến sống với chị gái Fausta rồi sớm tìm được một công việc thực tập làm thợ cơ khí. Vai trò này thích hợp với anh vì anh luôn bị mê hoặc bởi ô tô và là một fan hâm mộ cuồng nhiệt của tay đua đua xe nổi tiếng người Argentina Manuel Fangio. Trên thực tế, khi anh còn học trường, anh thường tưởng tượng về việc lái xe và sửa chữa ô tô như một cách để thoát khỏi những ngày khổ cực hàng ngày.

Với mái nhà thoải mái và một công việc ổn định mà anh thích, Gigi Riva cuối cùng đã có một số ổn định trong cuộc sống và không còn cảm thấy cô đơn. Chị gái của anh đóng vai trò như một người mẹ và anh cảm thấy yên tĩnh và thư thái hơn dưới sự che chở của chị.

Đó là lúc anh cũng bắt đầu chơi bóng đá vào cuối tuần. Chân trái mạnh mẽ của anh nhanh chóng thu hút sự chú ý của những người theo dõi và một buổi tối, sau khi uống một ít rượu ở một câu lạc bộ đêm, anh đã đồng ý gia nhập một câu lạc bộ nghiệp dư tại Laveno-Mombello. Trong hai mùa giải đầu tiên tại câu lạc bộ, anh ghi được 63 bàn thắng và trở thành một hiện tượng địa phương.

Vào mùa hè năm 1962 (sau khi thất bại trong kiểm tra tại Inter), anh chuyển đến đội Serie C Legnano và vào ngày 21 tháng 10 cùng năm, anh ra mắt trong trận đấu với Ivrea. Trong mùa giải đầu tiên của mình, chỉ mới 18 tuổi, anh ghi được sáu bàn thắng trong 23 trận đấu, thi đấu từ cánh trái.

Trong mùa giải đầu tiên ở Serie C đó, anh đã được lựa chọn bởi một số câu lạc bộ, bao gồm Cagliari ở hạng hệ thống thứ hai. Có một số lo ngại rằng Riva quá gầy và chỉ sử dụng chân trái, và chính cầu thủ cũng không muốn chuyển đến một địa điểm không xa khỏi nhà. Tuy nhiên, vào mùa hè năm 1963, một hợp đồng trị giá 37 triệu lires đã được thống nhất và Riva đã chuyển đến Sardegna, nơi anh đã chiến đấu trong phần còn lại của sự nghiệp chơi bóng.

Sự tức giận và tiếc nuối

Riva luôn có tình cảm đặc biệt với mẹ và không bao giờ đổ lỗi cho bà vì đã gửi anh ấy đi. Trên thực tế, anh luôn mơ ước một ngày nào đó có thể mang lại sự an toàn tài chính cho bà. Thật không may, bà qua đời ngay trước khi anh bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp và anh không thể thực hiện lời hứa này. Vẫn không thể chấp nhận được số phận thê thảm của mình, anh đã đến Cagliari với sự tức giận và oán hận.

Trong mùa giải đầu tiên trên hòn đảo - với sự hướng dẫn của Arturo Silvestri - Riva đã góp phần ấn tượng với tám bàn thắng. Cagliari kết thúc thứ hai trong giải đấu và được thăng hạng lên Serie A lần đầu tiên trong lịch sử của họ. Riva cũng tạo ấn tượng tốt khi chơi cho đội trẻ của Ý và tham gia trong đội tham dự vòng bán kết giải trẻ UEFA năm 1963.

Năm sau đó, Riva ghi thêm chín bàn cho Cagliari trong giải đấu để trụ hạng tại Serie A. Anh được triệu tập vào đội tuyển quốc gia, lúc đó do Edmondo Fabbri huấn luyện. Vào ngày 27 tháng 6 năm 1965, ở tuổi 20, anh ra mắt đội tuyển Ý hoàn chỉnh trong một trận giao hữu với Hungary, trở thành cầu thủ đầu tiên từ Cagliari khoác áo đội tuyển quốc gia Ý.

Vào tháng 3 năm 1966, Riva lại thi đấu cho Ý trong trận giao hữu 0-0 với Pháp. Trận đấu là trận chuẩn bị cho World Cup năm 1966 ở Anh, và mặc dù anh không được chọn vào đội hình cuối cùng 22 người, tiền đạo Cagliari đã được mời vào đội để có kinh nghiệm và hoà nhập vào quần thể.

Trong mùa giải 1966-67, sự tăng trưởng ấn tượng của Gigi Riva tiếp tục. Anh đã ghi 18 bàn cho câu lạc bộ của mình và kết thúc mùa giải với danh hiệu vua phá lưới của Serie A lần đầu tiên. Số bàn thắng của anh có thể nhiều hơn nữa nếu anh không bị chấn thương trong hai tháng cuối mùa vì chấn thương ở đội tuyển quốc gia.

Giải vô địch Châu Âu 1968

Năm 1968, Giải vô địch các quốc gia Châu Âu vẫn còn non trẻ (mặc dù mất gần ba mươi năm để thực hiện kế hoạch tổ chức giải đấu này) và chuẩn bị diễn ra lần thứ ba, với Ý được chọn làm nước chủ nhà. Tuy nhiên, trước khi vòng loại cho phiên bản mới nhất bắt đầu, các nhà tổ chức quyết định đổi tên giải đấu.

Giờ đây được gọi là Euro, giải đấu này bao gồm bốn đội tiến vào vòng chung kết thông qua vòng loại hai giai đoạn. Tổng cộng có 31 quốc gia tham gia quá trình loại trực tiếp với Anh, Liên Xô, Nam Tư và Ý của Ferruccio Valcareggi vượt qua vòng loại.

Luigi Riva đã thường xuyên ra sân trong suốt vòng loại và tạo ấn tượng quan trọng, ghi một hat-trick vào lưới Síp và ba bàn trong hai trận đấu với Thụy Sĩ trước khi gãy chân. Anh vẫn đang trong quá trình hồi phục khi các giai đoạn cuối cùng của giải đấu bắt đầu vào tháng 6 năm 1968, nhưng trở lại để ghi bàn mở tỉ số quyết định trong trận chung kết mới đấu lại với Nam Tư tại Stadio Olimpico ở Rome vào ngày 10 tháng 6.

Bàn thắng của Riva là bàn thắng nhanh nhất của giải đấu (chỉ cần 12 phút) và tạo ra sự cân bằng trong trận đấu. Ý hoàn toàn thống trị và Riva đã có thể ghi nhiều hơn nhưng lại là đồng đội tiền đạo Pietro Anastasi đã thêm bàn thắng thứ hai sau 31 phút.

Sau khi giải quyết suất vào trận chung kết bằng quả tung xu sau trận hòa không bàn thắng với Liên Xô, Ý đã trở thành nhà vô địch Châu Âu và người đàn ông được mệnh danh là "Rombo di Tuono" (Cơn sấm sét) bởi nhà báo nổi tiếng người Ý, Giovanni Luigi Brera, trở thành một cái tên quen thuộc.

Danh hiệu Serie A

Trong giải đấu, Cagliari tiếp tục tiến triển, bổ sung những người như Enrico Albertosi, Roberto Boninsegna, Mario Brugnera và Pierluigi Cera vào đội hình. Vào mùa giải 1968-69, họ rất gần để giành chiếc Scudetto đầu tiên trong lịch sử nhưng cuối cùng bị đánh bại một cách sát nút bởi Fiorentina.

Sự bổ sung của Angelo Domenghini và Sergio Gori vào mùa hè năm 1969 đã nâng cao thêm đội hình và Cagliari phát triển một hệ thống phản công tàn bạo, tận dụng tối đa phong cách chơi tấn công mạnh mẽ của Riva. Với sự thiết lập này, họ đã giành chiến thắng trong chiến dịch vô địch Serie A duy nhất trong mùa giải 1969-70, với Riva một lần nữa trở thành vua phá lưới của giải đấu.

Trung thành đến cùng

Luigi Riva trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu của Ý và kết thúc ở vị trí á quân ở World Cup 1970. Ở mức độ quốc nội, anh ghi hơn 160 bàn cho Cagliari và ở lại với câu lạc bộ cho đến cuối sự nghiệp, mặc dù nhận được lời đề nghị hậu hĩnh từ các đội khác, bao gồm Juventus.

Riva là cầu thủ dẫn đầu Serie A ba lần và đứng á quân Balon d'Or một lần, vào năm 1969. Tuy nhiên, những danh hiệu khác không đến với anh và anh kết thúc sự nghiệp với chỉ hai danh hiệu trong tay. Mặc dù số lượng danh hiệu không nhiều, Luigi Riva vẫn được xem là một trong những tiền đạo vĩ đại nhất mọi thời đại.

Sự nghiệp của anh thường bị chấn thương ảnh hưởng, vì vậy có vẻ như việc kết thúc sự nghiệp của anh cũng kết thúc bằng cách đó. Sau khi gãy gân đùi phải trong một trận đấu ở Serie A với AC Milan vào tháng 2 năm 1976, anh đã cố gắng hồi phục mà không thành công, trước khi cuối cùng giải nghệ vào năm 1978, không bao giờ trở lại sân cỏ.

Đau khổ bên trong

Luigi Riva là người đầy lo âu - anh sau này thừa nhận đã mắc bệnh trầm cảm trong những ngày tăm tối của tuổi trẻ đau khổ của anh và mỗi bàn thắng anh đã chạm một lúc như được giải thoát thoáng qua gánh nặng đau đớn. Những năm khó khăn của cuộc đời sớm của anh đã làm anh tràn đầy tức giận và bóng đá đã trở thành phương tiện giải tỏa của anh. Suốt sự nghiệp, anh thích hút thuốc, uống rượu và nghe nhạc, đã học cách thưởng thức mỗi khoảnh khắc của sự tự do tìm thấy một cách mới. Tuy nhiên, sự gắn kết cảm xúc không dễ dàng và anh không bao giờ kết hôn, thích sống một mình - ngay cả sau khi trở thành cha của hai con.

Khi Riva từ bỏ bóng đá, anh vẫn ở lại Cagliari (nơi anh mở một trường bóng đá vào năm 1976) và sau đó trở thành Chủ tịch của câu lạc bộ. Kể từ đó, anh đã làm việc ở các vị trí điều hành khác nhau cả trong câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia, đặc biệt là một thời gian 23 năm trong ban quản lý đội tuyển quốc gia Italia.

Năm 2005, áo số 11 đã được giải nghệ để tưởng nhớ anh bởi Cagliari. Chiếc áo cuối cùng đã được trao cho anh bởi Rocco Sabato - cầu thủ cuối cùng mặc áo số cho I Sardi. Một buổi lễ đã được tổ chức và nhiều thành viên trong đội vô địch Scudetto 1970 đã tham dự.

Nhiều năm sau khi rời quê hương, Gigi Riva đã phá hủy ngôi nhà cũ của cha mẹ ở Leggiuno và xây dựng một ngôi nhà mới. Mặc dù có những kỷ niệm đau thương, anh vẫn thích dành thời gian ở đó, ghé thăm quán bar địa phương và gặp gỡ bạn bè cũ. Dẫu sao, đó chính là nơi mà anh đã đá banh lần đầu tiên, đá vào một khung thành được làm bằng đá.

Nguồn bài viết: Neil Morris: @nmorris01



Ngôi số 10 bị lãng quên của Fiorentina

Ảnh đại diện


Có lẽ đó là một mùa hè đầy bi thảm và bão táp mà bóng đá Florence từng chứng kiến. Trong khi cả nước đang háo hức chờ đợi khai mạc Giải vô địch bóng đá thế giới 1990, các đường phố của Thủ đô Tuscan lại đang nghiêng nước nghiêng thành với sự tức giận và bất mãn. Hầu hết mọi người nhớ lại vụ chuyển nhượng gây tranh cãi đó, không nhiều người nhớ tới cầu thủ đã di chuyển sang hướng ngược lại vài tháng sau đó.

Hầu hết mọi người đều nhớ vụ chuyển nhượng gây tranh cãi nhất trong lịch sử Serie A là việc Roberto Baggio chuyển từ Fiorentina sang Juventus. Mất đi người thừa kế tình cảm mà họ dành cho Giancarlo Antognoni là một tổn thất khá lớn, nhưng thấy anh ta chuyển sang CLB mà họ ghét - Gobbi, những kẻ gù lưng - thực sự là một cú sốc lớn. Bất kỳ cầu thủ nào mặc áo số 10 huyền thoại của Viola đều phải vượt qua cơn bão cảm xúc.

Một bước tiến lên, Massimo Orlando.

Cậu bé từ San Donà di Piave không phải là một sự thay thế tệ hại, thực tế là không phải vậy. Sau khi thu hút sự chú ý với Reggina - được huấn luyện bởi Nevio Scala - cũng như đội tuyển U21 Italia, tiền vệ tinh tế này đã được Juventus chiêu mộ với giá khoảng 2,7 triệu bảng Anh - tương đương khoảng 6 triệu bảng Anh ngày nay. Giá không tệ cho một cầu thủ bóng đá mới 19 tuổi.

Nhưng anh ta không kéo dài được thời gian ở Bianconeri. Anh ta không có một lần ra sân trong giải vô địch và người tiền vệ phương pháp Eugenio Corini đã được ưu tiên thay thế anh ta một cách thường xuyên. "Rõ ràng nếu tôi không ra sân, tôi không thể thể hiện giá trị của mình," anh ta nói trong một cuộc phỏng vấn tại thời điểm đó. "Tôi biết việc chuyển từ Reggio sang Juventus sẽ không dễ dàng nhưng tôi không tưởng tượng rằng sẽ có quá nhiều vấn đề."

Một cuộc trò chuyện với CLB và người quản lý Gigi Maifredi, và anh ta được gửi tới Florence để cho mượn vào tháng 10 năm 1990 để có cơ hội ra mắt Serie A trong trận thua 1-0 trước Napoli tại sân Stadio San Paolo. Với người hâm mộ đang khát vọng có được một anh hùng, anh ta nhanh chóng thỏa mãn điều đó.

Không mất quá nhiều thời gian để anh ta chiếm được sự yêu mến của Curva Fiesole, anh ta ghi một bàn thắng tuyệt vời trong trận ra mắt trên sân nhà trước Genoa và vừa ghi bàn anh đã lao ra ăn mừng trước các CĐV mới. Pha làm bàn đó đã công nhận anh là một cầu thủ quan trọng trong đội bóng Fiorentina vừa được nhượng quyền cho bởi bộ đôi sản xuất phim cha con Mario và Vittorio Cecchi Gori. Mặc dù CLB đã gặp khó khăn suốt cả mùa giải, Orlando có lẽ đã có một chiến dịch tốt nhất trong áo tím - hoặc bất kỳ áo khác.

Anh không phải là Roberto Baggio, điều đó rõ ràng ngay từ đầu. Anh thiếu sự đi bóng và cái nhìn dễ dàng vào khung thành của Divin Codino, nhưng anh là một tiền vệ tấn công tinh tế trong những ngày xuất sắc. Anh có thể điều khiển trận đấu, tạo ra cơ hội cho đồng đội và thường xuyên tạo ra nguy cơ trong vòng cấm đối phương. Tất cả từ dưới một mái tóc bồng bềnh khiến người ta thốt lên rằng thật kỳ diệu anh ta có thể thậm chí nhìn thấy bóng, chứ chẳng nói đến tạo ra những pha ma thuật với bóng chân của mình.

Tuy nhiên, wunderkind của bóng đá Italia đã gặp khó khăn để nâng cao tinh thần Florence. Họ đã thua trong trận chung kết UEFA Cup trước Juventus vào mùa trước đó và đã mất Baggio, đội bóng đang trong giai đoạn chuyển giao. Họ chỉ là một đội bóng làm việc chăm chỉ do đội trưởng người Brasil Carlos Dunga và tiền vệ công cộng người Czech Lubos Kubik. Cầu thủ nước ngoài thứ ba là người Romania Marius Lacatus, anh ta được hy vọng sẽ mang đến một chút kỹ năng và ghi bàn cho đội bóng nhưng đã thất bại.

Vì vậy, có một áp lực lớn đè lên vai chàng trai Ý để mang lại niềm vui cho người hâm mộ Viola trong một chiến dịch mà CLB chỉ giành được 6 điểm ít nhất để tránh xuống hạng. Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên người Brasil Sebastiao Lazaroni, họ hiếm khi có mạch trận đẹp. Chỉ có những pha ma thuật của Orlando đã giúp mùa giải của họ bắt đầu.

Vào một thời điểm quan trọng, chuyến đi xa như Turin gặp Juventus, và Baggio chính mình, là cơ hội để anh ta tỏa sáng và anh không uổng công. Anh ghi bàn để mang về bàn thắng mở tỷ số cho đội khách, dù sau đó bị gỡ lại trong tình huống khiến đội trưởng Dunga tức giận.

"Mọi người đều có thể thấy rằng có sự chạm tay của Schillaci vào bàn ghi bàn thứ hai của họ," anh ta phàn nàn. "Chỉ có trọng tài không thấy gì. Việc Fiorentina thắng ở Turin là không thể, tôi đau lòng vì người hâm mộ của chúng ta nhưng điều tốt nhất bạn có thể hy vọng là hòa."

"Đó là một trận đấu quan trọng và tôi muốn chơi tốt," Orlando thừa nhận sau khi ghi bàn vào lưới CLB mà anh ta vẫn đang thuộc sở hữu. Anh ta cũng đã được đánh giá cao hơn trên các trang thể thao so với người anh ta thay thế tại Florence. "Tôi tốt hơn Baggio? Tôi có thể hiểu anh ấy, đó là một ngày khó khăn."

Đó là sự bắt đầu của một thời kỳ vàng son khi anh trở thành một phần không thể thiếu của đội bóng Fiorentina. Những động tác nhỏ, xoay và lắc và những đường chuyền tưởng chừng như giả dối của anh thường xuyên mang lại công hiệu của một cầu thủ quyết định trận đấu. Anh kết thúc mùa giải đầu tiên của mình với 8 bàn thắng từ 25 trận đấu Serie A và trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu của CLB trong mùa giải đó cùng với một người đồng đội đang cho mượn từ Milan - Diego Fuser.

Những màn trình diễn của anh trong một đội bóng đang gặp khó khăn đã đủ thuyết phục những người Tuscan đưa ra quyết định mua đứt anh và anh trở thành một yếu tố quan trọng trong đội bóng trong hai mùa giải tiếp theo. Số lượng bàn thắng bắt đầu trở nên thưa thớt, nhưng sự xuất hiện của một người tên Gabriel Batistuta ít nhất đã giảm áp lực đối với Orlando. Tuy nhiên, vấn đề là mặc dù đội trông tốt hơn trên giấy, nhưng họ gặp khó khăn trong việc thể hiện trên sân và kết thúc ở vị trí thứ 12 vào năm 1991/92 và rồi, đáng kể với một đội hình có Batigol, Brian Laudrup, Stefan Effenberg và Francesco Baiano, họ đã xuống hạng vào năm tiếp theo. Điều đó đã tiếp sức cho một sự thay đổi huấn luyện viên mà - cùng với một loạt chấn thương và phẫu thuật - đã khiến sự nghiệp của anh chàng tiền vệ tấn công đi vào một đường băng.

Claudio Ranieri đã giúp đội thoát khỏi Serie B nhưng anh chỉ sử dụng Orlando 19 lần trong giải đấu và, trong năm tiếp theo, anh được cho mượn đến Milan nhưng ít khi được ra sân. Anh trở lại Florence nhưng cảm giác đặc biệt đã mất và, có thể quan trọng hơn, ngôi sao người Bồ Đào Nha Rui Costa đã đến. Orlando cảm thấy buồn bã với thời gian của mình dưới thời Ranieri: "Ông ấy sẽ khiến tôi khởi động trong 80 phút rồi sau đó thay người khác vào."

Anh trở thành một cầu thủ phụ khi anh ra sân lần cuối cùng cho Fiorentina, tại Florence, vào tháng 5 năm 1997 trước Reggiana. Tổng cộng, anh đã ra sân 109 trận đấu Serie A cho CLB với 15 bàn thắng ở giải đấu hàng đầu - phần lớn trong mùa giải đầu tiên của mình. Anh chuyển đến Atalanta và sau đó là Pistoiese nhưng anh không thể lấy lại được cả thể lực lẫn phong độ cần thiết để thi đấu thường xuyên. Anh chỉ mới 30 tuổi khi sự nghiệp đã hứa hẹn rất nhiều của mình đã kết thúc.

Anh đã giành được những chiếc cúp nhưng hầu hết trong vai trò ngoài lề. Anh đã có mặt trong đội tuyển U21 Italia giành chiến thắng tại Euro U21 năm 1992 nhưng không ra sân kể từ vòng tứ kết. Ít nhất, anh đã góp một phần trong chiến thắng Coppa Italia của Fiorentina năm 1996, khi ra sân khoảng 45 phút trong hai trận đấu với Atalanta. Những danh hiệu khác mà anh được ghi nhận trong những cuốn sổ kỷ lục - Siêu cúp châu Âu với Milan và Siêu cúp Italia với Rossoneri và Fiorentina - không mấy ý nghĩa bởi anh không chơi trong các trận chung kết. Đó là ít hơn rất nhiều so với những lần lần đầu tiên anh từng bước chân vào sân cỏ đã hứa hẹn.

Ngày nay, anh là một nhà phân tích TV với mái tóc mềm mại đặc biệt như ngày cầu thủ của anh. Anh đã trải qua những biến động về thể chất và tâm lý bởi bóng đá nhưng anh không có vẻ giữ thù hận. Cuối cùng, anh có thể không chứng tỏ được mình giống như người chơi mà anh thay thế ở Florence cách đây 25 năm, nhưng - ít nhất là trong một mùa giải vĩ đại - anh đã giúp làm dịu đi nỗi đau mất đi một thần tượng Viola.


Cảm ơn Giancarlo Rinaldi vì bài viết tuyệt vời này. Vui lòng theo dõi anh ấy trên Twitter @ginkers.



Bologna: Hướng dẫn tham quan các câu lạc bộ thể thao thay thế

Stadium Renato Dall'Ara

Nhóm trang bị: Sân vận động Renato Dall'Ara, sức chứa 38.297 người

Sân vận động Renato Dall'Ara là một sân vận động đa năng mà người Anh yêu thích bóng đá Ý nhất định sẽ nhớ vì một sự cố tại World Cup 1990. Anh đã gặp đội Bỉ trong vòng 2 và chỉ cách đá luân lưu phạt đền vài phút trước khi Paul Gascoigne đánh đầu một quả phạt góc để David Platt dứt điểm vào mục tiêu một cách ngoạn mục.

Stadium Renato Dall'Ara

Sân vân động chính trị này đã được đổi tên ba lần và trước đây đã được gọi là Sân vận động Littoriale và Sân vận động Công cộng. Nó có một tòa tháp to lớn ở một bên và mái che ở một bên khác, những đặc điểm được thêm vào khi nó được sửa đổi cho World Cup 1990.

Bầu không khí tại Sân vận động Renato Dall'Ara luôn gắt gỏng mặc dù thường chỉ đạt đến nửa sức chứa. Những người hâm mộ cuồng nhiệt và rất vang danh ultras trên Curva Bulgarelli. Họ thường mang theo pháo sáng, pháo nổ và cờ khi tham gia nhóm Turist Group 1996, SGP 1999 và nhóm Vecchia Guardia (Old Guard) nổi tiếng hơn. Những nhóm này là một trong những nhóm cổ động viên náo nhiệt nhất tại Ý và làm việc chăm chỉ hơn khi ở nhà. Trận Derby of Appennino, đối đầu với Fiorentina, luôn là điểm nhấn. Trận đấu này thể hiện quyền uy của Sân vận động Renato Dall'Ara.

Ultras

Đến mùa giải 2002-2003, Bologna đã đi đến thủ đô để đối đầu với Roma. Các CĐV nhà đã sắp xếp một trình diễn đặc biệt để chào đón những đối thủ từ Emilia Romagna. Curva Sud được trang trí đầy những biểu ngữ viết "Bolognese amico della questura: spia spia spia" ("Các fan Bologna là bạn bè của cảnh sát: đó là điều kém cỏi kém cỏi kém cỏi"). Tất nhiên, Bolognesi cũng có quan điểm riêng về Roma. "Se il mondo fosse una torta di merda, voi sareste la fetta piu grande!" ("Nếu thế giới là một chiếc bánh mà bằng phân, bạn sẽ là miếng lớn nhất!")

Hãy tin hoặc không, Roma và Bologna trước đây từng có mối quan hệ tốt đẹp. Có một mối liên kết hữu nghị giữa hai nhóm quái ultras là Mods của Bologna và Boys của Roma. Đây là một mối quan hệ bạn bè được hình thành bởi bóng đá và chính trị khi cả hai nhóm đều có ý kiến cánh hữu.

Vào mùa giải 1995/96, Bologna đã đứng trước cơ hội thăng hạng lên Serie A. Mods quyết định mời người đồng minh Roma của mình tới trận đấu quyết định với Chievo. Bologna đã thắng, nhưng không lâu sau đó không khí vui vẻ đã trở nên u ám. Một số cổ động viên Bologna và Roma đã tấn công một nhóm buôn bán ma túy châu Bắc Phi trong cơn hỗn loạn. Có tin đồn rằng một người đã bị đâm. Được cho là để cứu mạng của họ, một số ultras Bologna đã đưa tên của những người Roma ra cho cảnh sát, và họ đã bị bắt. Xuất hiện như một kẻ tố giác, danh tiếng của người hâm mộ Bologna đã bị hủy hoại. Đối với nhóm Roma, Bolognesi không còn là bạn bè mà chỉ là kẻ thù tệ hại nhất, infami, một thuật ngữ trong thế giới tội phạm chỉ tố giác cảnh sát.

Không thể tin được rằng kể từ khi Forever Ultras Bologna (URB) được thành lập vào năm 1974, câu lạc bộ này đã phát triển thành 29 nhóm ultras. Đôi khi, đó là câu chuyện về cuộc giao tranh nội bộ, một vòng xoáy những nhóm cạnh tranh với nhau để giành sự ưu tiên trên Curva Bulgarelli hoặc Curva Nord. Cả URB và Mods (được thành lập vào năm 1982) đều là những nhóm nổi tiếng của Rossoblu. Chiếm vị trí trung tâm của Curva Bulgarelli (một dấu hiệu của ảnh hưởng), họ đã là hàng xóm thân thiết, dựng màn biểu diễn ấn tượng trong các trận đấu. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là họ luôn đồng tâm đồng ý.

Sau vụ tấn công phân biệt chủng tộc, URB đã lên án Mods và tất cả người liên quan. Mối quan hệ này đã trở nên mong manh do những khác biệt chính trị trước đây. Mặc dù Mods và các nhóm phụ Molle Cariche (Loaded Springs) và Via Genova (Genoa Road) đã có xu hướng thuận cánh phải, ultras Bologna truyền thống được gắn liền với chính trị cánh tả. Điều này là có lịch sử. Trong những năm sau chiến tranh, thành phố Bologna trở thành nơi đặt trụ sở của Đảng cộng sản Ý. Các nhóm như URB và Freak Boys, với biểu tượng là lá cây cần sa và khẩu hiệu "ovunque fattanza" ("luôn luôn mải mê"), đã liên kết với cánh tả. Thật vậy, emblema URB với hai cái búa găm lại có nhiều sự tương đồng với West Ham, một trong những nhà lãnh đạo của họ nói rằng nó thể hiện sự tương đồng với cánh tả và cuộc chiến của công nhân.

Việc diễn giải kỹ lưỡng về tất cả các nhóm vẫn còn tồn tại sẽ rất mệt mỏi, nhưng đáng nhắc đến các nhóm ultras khác đã nổi tiếng trên Curva. Bao gồm nhóm Supporters (không chính trị và được thành lập vào năm 1979), Bologna 1982, Vecchia Guardia (Old Guard), được thành lập vào năm 2001 và triết lý của họ theo chuẩn giá trị Ultra của thế hệ cũ, và nhóm Beata Gioventù (Carefree Youth) được thành lập mới đây thay thế Mods sau khi họ tan rã vào năm 2012.

Bologna cũng có một nhóm ultras chỉ dành cho phụ nữ được gọi là URB Girls. Các nhóm, phe và liên minh khác nhau có thể gây khó hiểu, tuy nhiên, hiện tượng này phản ánh nền văn hóa Ý rộng lớn. Giống như ultras Bologna, các đảng chính trị ở Ý thường thành lập và tan rã, cãi lộn và kết bạn một cách chóng vánh và nhanh chóng. Đó chỉ là một cách sống đơn giản.

Điều này không có nghĩa là ultras Bologna không thống nhất khi đấu tranh với một mục tiêu chung. Họ thực sự thống nhất và có sự danh tiếng về bạo lực. Vào năm 2005, sau trận đấu tranh hạng xuống Serie A với đối thủ Parma thuộc vùng Romagna, ultras Bologna đã ném thanh sắt và tạ sắt vào cảnh sát trong khi phá vỡ hàng rào an ninh và cố gắng xâm nhập sân. Curva Bulgarelli cũng đoàn kết trong cuộc chiến chống lại Calcio Moderno (sự tham nhũng của bóng đá Ý bởi các lợi ích doanh nghiệp) và chống lại Calciopoli (vụ bê bối đặt cược trận đấu năm 2006 liên quan đến nhiều câu lạc bộ lớn của đất nước).

Một vụ việc xảy ra giữa ultras Bologna và ultras Fiorentina vào năm 1989 khiến một cổ động viên Bologna 14 tuổi bị bỏng cấp độ ba sau khi ultras Fiorentina ném một quả bom xăng vào một đoàn tàu đầy người Bologna. Sự cố này, kết hợp với sự gần gũi địa lý của hai câu lạc bộ, làm cho Fiorentina trở thành công chúng kẻ thù số một. Roma, Modena, Parma và nhiều câu lạc bộ khác cũng không xa. Ultras Bologna được cho là có quan hệ với Ravenna và câu lạc bộ Đức Vfl Bochum, được cho là có ý nghĩa chính trị.

Bologna nổi tiếng với kiến trúc thời Trung Cổ, trường đại học cổ xưa và ẩm thực tuyệt vời. Trong các ngày thi đấu, Sân vận động Renato Dall'Ara chỉ làm tăng thêm hương vị, với Curva Bulgarelli tràn đầy sắc đỏ và xanh dương kết hợp với những hiệu ứng màu sắc của các loại pháo sáng khác nhau như những mái ngói đỏ của Bologna.

Cầu thủ huyền thoại: Kennet Andersson

Kennet Andersson

Nhớ nhất với thời gian thi đấu tại Bologna, Kennet Andersson có thể không phải là tiền đạo lựa chọn hàng đầu của mọi người khi nhìn lại bóng đá Ý vào cuối những năm 1990. Tuy nhiên, tiền đạo người Thụy Điển cao 6 feet 4 inch này có thể ghi bàn trong các đội không phải lúc nào cũng thành công và đã chứng tỏ mình là một tài sản quan trọng.

Andersson không phải là người mới trong bóng đá khi chuyển tới Bari vào năm 1995 từ Caen. Anh đã tham gia Euro 1992 và là cầu thủ ghi bàn hàng đầu của Thụy Điển tại World Cup 1994, nơi họ đạt giải ba. Vào giữa những năm 1990, anh quyết định thử sức tại giải đấu cạnh tranh nhất thế giới - Serie A.

Trong mùa giải đầu tiên đáng chú ý với Bari đang gặp khó khăn, anh đã ghi được 9 bàn thắng. Các đồng đội của anh là Igor Protti, Nicola Ventola và đồng hương Klas Ingesson đã giúp đội Bari trụ hạng. Các màn trình diễn của anh đã giúp anh chuyển tới Bologna vào năm 1996.

Andersson đã tìm thấy ngôi nhà của mình tại Bologna và trong ba mùa giải ở đó, anh đã giúp họ đến vòng bán kết Coppa Italia, một giải Intertoto và vị trí đáng kể trong Serie A (thứ bảy, thứ tám và thứ mười một). Mặc dù không ghi nhiều bàn, tính mạnh mẽ và khả năng đánh đầu tuyệt vời đã giúp anh ghi được 26 bàn trong 86 trận ra sân. Mặc dù thường bị mờ nhạt bởi Igor Kolvyanov và Roberto Baggio, đóng góp của anh không thể bị lãng quên.

Andersson rời Bologna vào năm 1999 để chuyển tới Lazio với một thỏa thuận lớn nhưng không may, anh chỉ thi đấu duy nhất hai trận trước khi trở lại câu lạc bộ mà anh yêu thích trong cùng năm. Anh ghi được bảy bàn trong 28 trận cho Bologna trong lần trở lại thứ hai. Sự hấp dẫn khiêm tốn của anh vẫn được duy trì tại Bologna và, khi Calcio là vua của thế giới, Andersson là một anh hùng vô danh.

Từ Richard Hall: @Gentleman_Ultra và Luca Hodges-Ramon: @LH_Ramon25



Carpi FC 1909: Tất nhiên Claudio Lotito, họ thật sự tồn tại

Football ở ngoại hạng thường là nơi bạn có thể tìm thấy những người hâm mộ "bách tính" thực sự, những người hâm mộ theo đuổi câu lạc bộ của họ qua thick và thin, và thường thì họ hiếm khi nhận được bất cứ điều gì trở lại. Đôi khi, bạn tìm thấy câu chuyện thành công, thậm chí là những phép màu, và Italia đã chứng kiến một số câu lạc bộ nhỏ đạt đến đỉnh cao và leo lên Serie A. Trong thiên niên kỷ này, Chievo, Siena và Sassuolo đã đối mặt với tầng lớp thượng lưu của Serie A và đạt được thành công. Năm nay, một câu lạc bộ nhỏ khác đang trên bờ vực viết lên lịch sử. Câu lạc bộ đó là Carpi, và đến thời điểm viết bài này, họ đang dẫn đầu Serie B với cách biệt 14 điểm, đã gần như nắm chắc chức vô địch.

Một sự tồn tại đầy đủ

Carpi là một thị trấn nằm cách Modena khoảng 20km về phía bắc thuộc vùng Emilia Romagna và có khoảng 70.000 dân. Câu lạc bộ được thành lập vào mùa hè năm 1909 bởi sinh viên địa phương Adolfo Fanconi với tên Jucunditas (tiếng Latinh có nghĩa là "niềm vui") trước khi được đổi tên thành Associazione Calcio Carpi vài năm sau đó. Carpi đã thi đấu trong khoảng thời gian từ Serie C đến Serie D trong hầu hết lịch sử ban đầu của họ trước khi phá sản vào năm 2000 sau khi xuống hạng vào Serie D và phá sản sau đó.

Một câu lạc bộ mới, có tên Calcio Carpi, đã được thành lập và được công nhận ở hạng không chuyên nghiệp là Eccellenza Emilia-Romagna. Năm 2002, sau khi thăng hạng trở lại vào Serie D và sáp nhập với đội thứ hai của thành phố, Dorando Pietri Carpi, câu lạc bộ đã đổi tên thành Carpi FC 1909 và từ đó đã tiến lên Lega Pro Prima Divisione vào mùa 2010-11. Sự phục hưng này không có dấu hiệu chững lại và trong mùa giải 2012/13, đội đã thăng hạng lên Serie B lần đầu tiên trong lịch sử của họ. Đó là lần thăng hạng thứ ba của câu lạc bộ trong vòng bốn mùa giải.

Goni giữ rừng

Carpi FC do ba người sở hữu, Stefano Bonacini và Claudio Caliumi (cả hai sở hữu 35,83% cổ phần) và Chủ tịch câu lạc bộ Roberto Marani sở hữu 28,33% cổ phần. Bonacini, một nhà công nghiệp may mặc sở hữu thương hiệu "Gaudi", là CEO. Chính ông đã sáp nhập hai đội Serie D và bắt đầu sự phục sinh của Biancorossi (Trắng và Đỏ).

Nhưng câu lạc bộ chỉ có ít tài nguyên. Theo báo cáo tài chính mới nhất của Carpi từ mùa giải kết thúc vào ngày 30 tháng 6 năm 2013, doanh thu của câu lạc bộ được ghi nhận là 3,15 triệu euro trong khi chi phí cho cầu thủ là 1,82 triệu euro. Số tiền này chủ yếu là cho lương của cầu thủ, mặc dù ngân sách kết thúc với khoản lỗ 516.000 euro. Gần đây, huấn luyện viên trưởng Fabrizio Castori cho biết ngân sách đã bị cắt giảm thêm "Ngân sách đội bóng trong năm nay đã giảm, chúng ta đang ở dưới 3 triệu euro".

Đây là số tiền khinh khủng trong ngành bóng đá và điều này chủ yếu là do sân vận động của họ - Stadio Sandro Cabassi. Mặc dù là một sân vận động đa năng, sức chứa chỉ có 4.144 chỗ ngồi. Mùa này, sức chứa trung bình của Carpi chỉ là 2.600 người và vấn đề tiếp theo là liệu sân vận động có phù hợp để làm sân nhà trong mùa giải tiếp theo của Serie A hay không. Tuy nhiên, điều này không làm người hâm mộ cuồng Carpi, những người thuộc Ultras của câu lạc bộ (Irriducibili), bỏ cuộc, họ sẽ theo câu lạc bộ dù cho đội chơi ở đâu.

Một câu chuyện thành công đầy hấp dẫn

Đây là một đội không có truyền thống bóng đá, nhưng câu chuyện cổ tích hiện tại của Carpi đã khiến câu lạc bộ trở thành một thế lực quan trọng trong thành phố và một trong những câu lạc bộ thành công nhất trong vùng Emilia Romagna. Mùa này, họ đã đối đầu với các đối thủ lớn hơn Modena và Bologna, một đội bóng Serie A giàu có một thời. Trong các trận đấu trực tiếp, Carpi không thua đối thủ được coi là cao cấp hơn mình. Trong một vùng nổi tiếng về ẩm thực, thứ tự ưu tiên đang được chỉnh sửa.

"Trong không khí, chúng tôi có cảm giác có điều gì đó khác biệt, chúng tôi có thể ngửi thấy rõ", Carpi hậu vệ Simone Romagnoli nói. Modena là thủ đô phồn thịnh của tỉnh cùng tên, một thành phố có 185.000 dân với tiếng ồn liên tục như nhạc nền trong quê hương của Ferrari, Maserati và Lamborghini. Enzo Ferrari, người sáng lập thương hiệu ô tô nổi tiếng nhất Italia, sinh ra ở Modena - cũng như nam ca sĩ opera Luciano Pavarotti (qua đời).

Nhưng Biancorossi đang bắt đầu đẩy đầu các tỉnh nhỏ của vùng lên danh mục của mọi người. Yếu tố tạo cảm giác tốt đang lan rộng trong thành phố. "Tôi rất tự hào khi Carpi đứng đầu Serie B, đội bóng đến từ thành phố tôi quản lý", ông Alberto Bellelli, thị trưởng địa phương 37 tuổi, nói. "Đừng quên rằng vào năm 2012, chúng tôi bị động đất ở cường độ 5,8 độ Richter và tất cả chúng ta, 70.000 người cùng nhau vượt qua nó. Ai đó đã định nghĩa câu lạc bộ bóng đá Carpi là một phép màu", ông thêm. Ông Bellelli đúng, xét về các điều kiện khiêm tốn của mình, sự phát triển của câu lạc bộ này không gì khác hơn là không thể tin được.

Nhưng có vẻ như không phải ai trong bóng đá Italia cũng đồng hành với câu chuyện Carpi. Gần đây, một cuộc trò chuyện điện thoại của Chủ tịch Lazio, Claudio Lotito, đã bị rò rỉ bởi báo chí Italia trong đó Lotito cho rằng việc Carpi thăng hạng sẽ gây tổn hại cho thu nhập TV của Serie A. Lãnh đạo Carpi nhanh chóng phản pháo, lên án những quan điểm như vậy:

"Carpi F.C. 1909 đọc, với sự không tin và sự xúc phạm, cuộc trò chuyện được báo cáo sáng nay bởi truyền thông, được hỗ trợ bởi đoạn âm thanh có vẻ là gốc và xác thực được xuất bản trên trang chủ của một trong những tờ báo quốc gia hàng đầu [La Repubblica]", thông báo từ câu lạc bộ cho biết.

"Nếu được xác nhận, những lời của người đại diện pháp lý của các câu lạc bộ hàng đầu có vẻ, nói thẳng ra, hoàn toàn không thích hợp, không đúng chỗ và xúc phạm đến nhân phẩm và tính toàn vẹn của câu lạc bộ cũng như các cầu thủ, nhân viên kỹ thuật và huấn luyện viên".

"Có lẽ đúng như chúng ta đọc trên truyền thông, rằng một số người 'thậm chí không biết Carpi tồn tại'. Như hay không, chúng tôi thật sự tồn tại". Những người có trách nhiệm không cần lo lắng, Biancorossi dường như sẽ có đủ thời gian để giới thiệu bản thân với đội bóng thượng lưu Serie A trong mùa sau.

Gục ngã trước những cơ hội

Bất chấp những cơ hội nhỏ hơn, đội bóng của thị trấn này đang trên bờ vực viết nên lịch sử. Nhiều người sẽ xem triển vọng của họ ở Serie A như là u ám, nhưng họ có thể tìm cảm hứng từ đối thủ cạnh tranh Sassuolo của họ, người đã đối đầu với những gã khổng lồ tại Italia trong hai mùa gần đây. Với tình hình tài chính khó khăn của Parma và việc liệu họ có bị chìm sâu vào Serie B trong thời gian tới hay không, mùa giải tới Carpi và Sassuolo sẽ cạnh tranh quyền thống trị ở Emilia Romagna. Và ai biết, cùng như Neroverdi, năm sau này Carpi có thể làm ngổn ngang một số gã khổng lồ của Serie A.

Được dịch bởi AI



Gianluigi Lentini: một câu chuyện về Phép thuật và bi kịch

Các fan hâm mộ bóng đá Italia vào đầu những năm 1990 sẽ nhớ tên này. Sau Italia 90, khi người hâm mộ Anh đón xem chương trình Football Italia của James Richardson, họ chỉ hy vọng được nhìn thấy những cầu thủ tuyệt vời đã xuất hiện tại World Cup. Nhưng điều mà họ tìm thấy là một siêu sao toàn cầu đang nổi lên và một cầu thủ đã làm lay động Serie A trong một thời gian ngắn trước khi thảm họa xảy ra.

Một Bắt đầu từ nơi nhỏ bé

Năm 1969, tại một thị trấn nhỏ gần Turin có tên Carmagnola, Gianluigi Lentini ra đời. Sau khi gia nhập hệ thống đào tạo thanh niên của Torino, anh đã trải qua thời gian ở các giải hạng dưới với Ancona để phát triển kỹ năng giúp anh sau này ở Serie A khốc liệt của thời đại đó.

Torino Trở lại thời kỳ thịnh vượng

Torino đã bị xuống hạng Serie B vào năm 1959 và sau một loạt huấn luyện viên gặp phải sự giận dữ của chủ tịch Gian Mauro Borsano, Emiliano Mondonico được giao nhiệm vụ vào năm 1990. Không ai biết lúc đó rằng HLV mới sẽ mang đến một giai đoạn thành công mà Torino chưa từng thấy kể từ những năm 1940.

Một Thần đồng Khởi nghiệp

Lúc này, Lentini đã là một trong số những cầu thủ chính thức của Toro và nhanh chóng ghi bàn đầu tiên của mình ở Serie A trong trận thắng 2-0 trước Inter. Đó là khởi đầu của một mối tình đầy say mê với Granata và cầu thủ cánh trái tràn đầy tóc dài, mối tình này sẽ dẫn đến sự ngưỡng mộ và không thể tránh khỏi việc chuyển nhượng. Trước đó, đã có một giai đoạn vàng khi tốc độ, kỹ thuật và tư duy thi đấu chớp nhoáng của Lentini khiến anh trở thành một cầu thủ gần như không thể chơi ngang hàng.

Một Sự nghiệp chấn động

Lentini không phải là một cầu thủ ghi bàn vĩ đại, nhưng anh là một người giỏi tạo ra cơ hội. Anh làm cho hàng thủ đối phương khó chịu với tốc độ vượt trội và có thể chơi ở cả hai cánh, thậm chí là trong cùng một trận đấu. Torino đã giành chiến thắng ở Mitropa Cup năm 1991 và vào chung kết của Cúp C2 năm 1992, với thành tích về thứ ba trong Serie A năm đó.

Cùng với Enzo Scifo và Roberto Policano, Lentini đang hình thành một đội hợp tác chính hiệu, cho phép người hâm mộ Torino mơ mộng một lần nữa về Il Grande Torino và hy vọng vào một kỷ nguyên vinh quang mới. Người hâm mộ đang theo dõi đội bóng của họ đấu Ajax và Real Madrid ở châu Âu, trong khi trong nước họ đang cạnh tranh cùng Milan, Juventus và Inter Milan.

Chuyển nhượng kỷ lục và bi kịch

Ở trung tâm của tất cả đó là Lentini và không lâu sau đó, những câu lạc bộ lớn đã bắt đầu quanh quẩn anh, như thường lệ. Milan sẽ là điểm đến sau những cuộc đàm phán chuyển nhượng khốc liệt, Fabio Capello đã nhận được người mình muốn. Ông nói về anh sau này: "Anh ấy là một tài năng thực sự. Nhanh, mạnh mẽ, thể chất tốt. Thực sự xuất sắc."

Giá trị chuyển nhượng vào lúc đó vào năm 1992 là 13 triệu bảng, một con số gây sốc và khiến anh trở thành cầu thủ đắt giá nhất thế giới. Vatican đã phẫn nộ trước số tiền đã trả cho một cầu thủ đá bóng đơn thuần nhưng Milan đã nhận ra được những gì cầu thủ tài năng, quyến rũ này có thể mang lại cho họ.

Chỉ sau một năm, năm 1993, Lentini gặp tai nạn giao thông gần chết sau khi chiếc Porsche 911 của anh lật ngang khi đạt tốc độ gần 200 km/h, khiến chiếc xe bốc cháy. Anh sống sót nhưng những thương tổn mãi mãi ở lại với anh. Lentini tiếp tục chơi bóng cho Milan và Torino và không nghỉ hưu từ sự nghiệp bóng đá ở các giải hạng dưới cho đến năm 2012. Bị "mất trí nhớ" và "cảm giác chóng mặt" ám ảnh, anh không còn là cầu thủ như xưa và những người đã từng chơi cùng anh trước và sau đó đã nhận ra điều này nhất.

Một câu chuyện buồn cho một cầu thủ với nhiều tiềm năng và không ai khác ngoài 'Gigi' tự hỏi về những gì đã có thể xảy ra. Trả lời phỏng vấn cho (Newcastle) Chronicle Live sau một trận đấu từ thiện vào năm 2013, anh nói: "Tôi rất may mắn được sống. Tôi thật may mắn đã sống sót qua bao nhiêu chấn thương. Sau khi điều đó xảy ra, tôi luôn muốn chơi tốt hơn, nhưng tôi vẫn hạnh phúc vì sự nghiệp của mình đã kết thúc như thế."

Không ai có thể phủ nhận rằng Torino đã có những ngày thăng hoa nhất với anh và đối với một cầu thủ đã đại diện cho họ trong vòng 111 trận trước tai nạn, có thể cho rằng không có ai lớn hơn, ngoại trừ các cầu thủ của Il Grande Torino cũng gặp tai nạn bi thảm.

Bởi Richard Hall @Gentleman_Ultra



Sports Betting Handle in Arizona Drops to $572.5m in December

December Marks Fourth Consecutive Month with Over $500m in Wagers The Arizona Department of Gaming has reported that the sports betting ...